1.成功的速度一定要超过父母老去的速度。努力吧!
Добиться успеха нужно раньше,чем постареют ваши родители! Будьте усердными!
2.不可能取悦所有人,做好你自己就行了。
Невозможно нравиться всем. Просто будь собой.
3.有些东西,只有在要失去时才开始珍惜。
Есть вещи, которые начинаешь ценить только когда потеряешь.
4.年龄不过是一个数字,它并没有限定一个人的思想以及他对生活的看法。
Возраст это всего лишь цифра, она не определяет ум человека и его взгляды на жизнь.
5.好好笑一笑,再好好睡一觉,是对付各种抑郁最好的解药。
Хороший смех и долгий сон два лучших метода лечения всех видов депрессии.
6.如果环境不容许你有梦想,迁移到容许你梦想的地方去吧。
Если окружающая Вас среда не позволяет осуществлять мечты, перенесите себя в то место, о котором мечтаете.
7.好运是努力的附带好处,你流的汗水愈多,你就愈幸运。
Удача - это второстепенный продукт усердия. Чем больше пота Вы пролили, тем больше удачи Вы получите.
8.活在这个世上,被人需要,是最极致的幸福。
Жить в этом мире, быть нужным людям - это крайняя степень счастья.
9.好人一生平安。
«Добродетельный человек весь свой век благополучен».
10.不要在乎别人怎么说你,你应该多在乎自己的心怎么说。
Не принимай близко к сердцу то, что говорят про тебя другие люди. Обращай внимание на то, что само сердце говорит про тебя.
11.生活是美好的,重要的是把握当下!
Жизнь прекрасна, главное - поймать этот момент!
12.世界这么大,能遇见,不容易。
Не так то и легко найти друг друга в таком огромном мире.
13.梦想如果不去实践,也只是梦想而已。
Мечты так и останутся мечтами, если ничего не предпринимать.
14.早餐要吃好,午餐要吃饱,晚餐要吃少。
Завтрак должен быть хорошим, обед - сытным, ужин - малым.
15.人生如戏,全靠演技。
Вся жизнь – театр, полагайся лишь на свое актерское мастерство.
16.别告诉他人你的梦想。证明给他们看。
Не говори людям о своих мечтах - показывай им результат!
17.好朋友就像星星,不一定经常见面,但知道他们一直都在.
Хорошие друзья, как звёзды, их не всегда видишь, но знаешь, что они есть
18.每个人按自己的方式寻找幸福,没有可以彼此参考的例子。
Каждый ищет счастье по-своему, и не существует образца, который можно передать другим.
19.最喜欢的花——最主要的是拒绝所有别的花。否则它就不是最漂亮的了。
Любимый цветок – это, прежде всего, отказ от всех остальных цветов. Иначе он не покажется самым прекрасным.
20.只有长大之后,我们才开始理解父母建议的价值。
Лишь повзрослев, мы начинаем понимать цену родительским советам.
21.一个人常快乐,不是因为拥有的多,而是因为计较的少。
Человек счастлив не от того, что имеет много , а от того, что беспокоится мало.
22.不怕神一样的对手,就怕猪一样的队友。
Не бойся сильного противника , а бойся тупоголового напарника ,
тупой напарник сделает вреда больше ,чем сильный противник.
23.距离产生美。
Расстояние создает красоту. (Большое видится на расстоянии).
24.期待最好的结果,为最坏的情况做打算,并做好随时惊喜的心理准备。
Надейся на лучшее, планируй худшее и будь готов к неожиданностям.
25.信任一切与不信任任何人,同样是弱点。
Одинаково плохо верить всем и не верить никому.
26.有时候,你不如直接出发,并看看会发生什么事。
Иногда очень важно отпустить всё и посмотреть, что будет.
27.遇见你是最美丽的意外。
Самой прекрасной случайностью была встреча с тобой.
28.付出愈多,拥有愈多。
Чем больше отдашь, тем больше получишь.
29.有三样东西是不可挽回的:说出去的话,错过的事和逝去的时光。
Три вещи невозможно вернуть: Слово, если оно сказано... Случай, если он упущен и Время, которое вышло.
30.一次只做一件事,做到最好!
Делай дело один раз, и делай качественно!
31.无论你正在经历着什么,有人和你分享总是好的。
Без разницы над чем ты трудишься сейчас. Хорошо, если есть люди, с кем ты можешь поделиться этим.
32.或许,对于世界而言,你只是一个平凡的人,但是对于某些人而言,你就是全世界!
Возможно, в этом мире ты всего лишь человек, но для кого-то ты – весь мир.
33.看一个人有多聪明,不是看他做出什么回答,而是看他提出什么问题。
Об уме человека легче судить по его вопросам, чем по его ответам.
34.我又不是人民币,怎么能让人人都喜欢我?
Я не юань, чтобы всем нравиться. ("Я не юань, как можно заставить всех людей любить меня?").
35.钱不是万能的,但没有钱是万万不能的。
Деньги еще не всё, но и без них никуда.
36.天生我材必有用。
Всё имеет своё применение ("Если небо что-то породило, это что-то должно иметь применение на земле").
37.我走得很慢,但是我从来不会后退。
Я иду очень медленно, но я никогда не отступаю назад.
38.我们大家都生活在沟里,但是有些人会抬起头看天上的星星。
Все наши жизни протекают на земле. Но есть те люди, которые мечтают о звёздах.
39.长大以后,我们发现,重要的不是拥有很多朋友,而是拥有几个真正的朋友。
Став взрослыми мы понимаем, что важно не количество друзей, а их "качество".
40.师傅领进门,修行在个人。
Учителя открывают дверь. Входишь в нее ты сам.
41.天外有天,人外有人。
За днём идёт следующий день. Мощнее сильного - есть другой сильный.
Дословно: Выше неба есть небо, выше человека есть человек.
42.越是在艰难困苦的时候,我们越是要看到希望。
Во время самых темных проблем, мы фокусируемся на самых светлых надеждах.
43.放手过去,拥抱未来。
Отпусти прошлое - получишь будущее.
44.最大的胜利是战胜自我!
Самая большая победа – это когда ты побеждаешь себя!
45.不要因为结束而哭泣,微笑吧,为你的曾经拥有。
Не плачь о том, что прошло. Улыбнись, потому что оно было.
46.有缘千里来相会,无缘对面不相识。
Если на то есть судьба, то люди встретятся вопреки большому расстоянию, если не судьба, то и сидя друг напротив друга, не познакомятся.
47.乐观者在灾难中看到机会;悲观者在机会中看到灾难。
Оптимист в любой беде видит возможности; пессимист в любой возможности видит беду.
48.女人的衣橱里永远少一件衣服。
Женщине всегда нечего надеть. (В женском гардеробе всегда мало одежды).
49.读万卷书不如行万里路。
Пройти десять тысяч миль полезнее, чем прочитать десять тысяч книг.
50.结婚前男人和女人互相说:“我喜欢的只有你”,而当结婚后:“喜欢你的只有我”。
До свадьбы мужчина и женщина говорят друг другу: "Мне нравишься только ты", а после свадьбы: "Ты нравишься только мне".
51.关于能力,我们每个人都有,差别只是你怎么使用它。
У нас у всех есть возможность, разница лишь в том, как ты ее используешь.
52.给你发消息,说明我想你了。没发消息,说明我在等你想我。
Когда пишу тебе - это значит, что я скучаю по тебе. Когда не пишу тебе - это значит что я жду, пока ты соскучишься.
53.朋友没有必要是完美的,只要在你困难的时候他们陪在你身边就足够了。
Друзья не обязаны быть совершенством , достаточно того , что в трудный час они рядом.
54.单身当然很好,但是有一个人能够关心你,你也能关心他这样会更好。
Свобода - это , конечно , хорошо , но иметь человека , который заботится о тебе , и о котором заботишься ты - это намного лучше.
55.生活中如果没有自己的目标,你终将为有目标的那个人打工。
Если нет своей цели в жизни, то будешь работать на того, у кого она есть.
56.地球上任何一块地方,即使是沙漠,对善于观察的人来说都是非常美的。
Любое место на земле,даже пустыня,прекрасно для умеющих видеть .
57.总有些时候什么都不顺,不过好在这种日子总会过去,有些人在这样的日子里会有所改变,也有些人一无所获,对于有的人这种日子很受用。而我很幸运,因为这种日子已经一去不复返了!
Да бывает дни, когда у тебя всё идёт не так, но прелесть в том, что такие дни заканчиваются – кому-то этот день принёс, что то новое, для кого-то всё остаётся по старому, кто-то рад этому дню, а я счастлив что он закончился.
58.那些指出你的缺点的,并不都是你的敌人;而那些说你的优点的,也不总是你的朋友。
Тот, кто указывает на твои недостатки, не всегда твой враг; тот, кто говорит о твоих достоинствах, не всегда твой друг.
59.我心怀希望,只要一息尚存。
Я надеюсь до тех пор, пока дышу.
60.人生的真理,只是藏在平淡无味之中。
Истина жизни всегда найдется в обычной и скучной повседневной жизни.
61.不管心有多痛,若坚信不移,梦想总会成真。
Не важно, насколько скорбит сердце,если продолжаешь верить,твой желанный сон сбудется.
62.虽然我们不能改变周遭的世界,我们就只好改变自己,用慈悲心和智慧心来面对这一切。
Хотя мы не можем изменить окружающий мир, но мы можем себя изменить. Надо относиться к этим с добродушием и умом.
63.生命中,重要的不是去哪里,而是与谁同行。
В жизни главное не куда ты идёшь, а с кем.
64.良心是每一个人最公正的审判官,你骗得了别人,却永远骗不了你自己的良心。
Совесть- самая справедливая судья, Ты обманешь других, а свою советь не обманешь никогда.
65.伟大的事情需要付诸实践,而不是一直想着他们。
Великие дела нужно совершать,а не обдумывать их бесконечно.
66.神决定了谁是你的亲戚,幸运的是在选择朋友方面他给了你留了余地。
Твоих родственников дал тебе Бог, но выбор друзей все же за тобой.
67.只有那些能够战胜自己,能够克服自身的恐惧、懒惰和自卑的人,才能成为生活中的胜利者。
Побеждает в этой жизни только тот, кто победил сам себя.Кто победил свой страх, свою лень и свою неуверенность.
68.当上帝关闭了一扇门,他会打开一扇窗。
Когда Бог закрывает дверь, он открывает форточку.
69.有时候你无法解释你看上那个人的什么,只是那个人带你去的地方是其他人无法到达的。
Иногда ты не можешь никому объяснить, что ты видишь в другом человеке. И только этот человек, может взять тебя с собой в те места, до которых другие люди никогда не доберутся.
70.或许,对于世界而言,你只是一个平凡的人,但是对于某些人而言,你就是全世界!
Возможно, в этом мире ты всего лишь человек, но для кого-то ты – весь мир.
71.只要你今天笑过,给予过或宽恕过,你就比昨天更富有。
Если ты сегодня улыбался, был прощён или сам простил кого-то, то ты уже стал богаче, чем был вчера.
73.学如逆水行舟,不进则退。
Учиться - это как плыть против течения: лодку, которая не движется вперед, отбрасывает назад.
- Номинальный и реальный эффективный обменный курс Китая продолжал сокращаться в июне
- В Пекине выпущены памятные конверты, посвященные 70-летию установления дипотношений между Китаем и Россией
- Б. Джонсон вступил в должность премьер-министра Великобритании
- В правительстве Румынии произошли важные назначения
- Ливийцы должны играть ведущую роль в политическом процессе в Ливии -- китайский дипломат
- В первом полугодии отмечен значительный рост импорта в сфере трансграничной электронной торговли Китая
- Цветущие поля рапса в провинции Цинхай
- Китай обещает снисхождение к беглым преступникам, сдавшимся в руки правосудия
- Пекин проведет международные спортивные соревнования среди человекоподобных роботов
- Цены на акции компаний, связанных с "Сяохуншу", резко выросли на фоне роста числа скачиваний приложения
- Укрепление гуманитарных обменов между Китаем и США пользуется поддержкой общественности -- МИД КНР
- Китайская провинция Гуандун установила целевой показатель роста ВРП в 2025 году на уровне около 5 проц.
- 15 новых скважин было введено в эксплуатацию на крупном китайском месторождении сланцевого газа "Фулин"
- Популярность китайского темного чая набирает обороты в странах вдоль Морского Шелкового пути
- Китай внес 4 американские компании в список неблагонадежных субъектов
- В 2024 году вырос товарооборот Китая со странами-участницами инициативы "Пояса и пути"