Москва является лидером среди регионов РФ по экспорту в Китай. В 2019 году экспорт составил 29 миллиардов долларов, заявил начальник управления развития экспорта товаров и услуг Московского экспортного центра (МЭЦ) Владислав Мищенко.

　　俄罗斯莫斯科出口中心商品和服务出口发展部主任米申科表示，莫斯科对华出口规模全俄领先，2019年的出口额达290亿美元。

　　"Совокупный экспорт Москвы в Китай в 2019 году составил 29 миллиардов долларов, а неэнергетический экспорт – порядка двух миллиардов долларов", – заявил Мищенко на онлайн-презентации Кантонской ярмарки. Презентация была организована при участии Русско-азиатского союза промышленников и предпринимателей (РАСПП), Минэкономразвития РФ и Российско-Китайского комитета дружбы, мира и развития.

　　米申科在俄亚工业企业家联盟、俄经济发展部和俄中友好、和平与发展委员会参与举办的广交会线上推介会上说：“2019年莫斯科对中国的出口总额达到290亿美元，其中非能源出口约20亿美元。”

　　Основными несырьевыми отраслями экспорта стали транспортные средства и комплектующие, неметаллические материалы и изделия, электроника и электротехника, машины и оборудование, пищевая промышленность и товары широкого потребления.

　　据悉，非资源出口的主要商品为汽车汽配、非金属材料和产品、电子电气产品、机械设备、食品和消费品。

　　В прошлом году несырьевой и неэнергетический экспорт Москвы вырос на 63% по сравнению с 2018 годом.

　　去年莫斯科非资源和非能源出口同比增长63%。

　　В настоящее время Москва является лидером среди российских регионов по совокупному и несырьевому экспорту.

　　目前莫斯科各类商品出口规模全俄领先，2019年非资源非能源出口占全俄的12.7%。