Сложившаяся из-за коронавируса и обвала нефтяных цен ситуация оказывает несомненное влияние на экономику России, но рецессии в ней произойти не должно, заявил первый вице-премьер Андрей Белоусов.

　　俄联邦第一副总理安德烈·别洛乌索夫表示，新冠疫情和油价暴跌肯定会影响国家经济，但俄罗斯经济不会出现负增长。

　　"Риски всегда существуют, но при сохранении статус-кво, если у нас не будет дополнительных импульсов, я думаю, что рецессия нам не грозит", - сказал Белоусов. "Возможно, мы не достигнем таких параметров роста, которые хотели бы видеть, но, насколько я могу видеть предварительные оценки, мы останемся в положительных значениях", - добавил первый вице-премьер.

　　别洛乌索夫称：“经济风险一直存在，但保持现状、不受其他冲击的话，我认为，经济不会衰退。”别洛乌索夫还表示，“经济增长也许达不到预期，但可以初步研判，俄罗斯经济仍将保持正增长。”

　　Глава Счетной палаты РФ Алексей Кудрин накануне заявил, что в случае сохранения нефтяных цен на уровне около 35 долларов за баррель рост российской экономики в этом году может оказаться близким к нулю и будут риски даже спада.

　　俄联邦审计院院长阿列克谢·库德林前日称，若油价维持在每桶35美元左右，今年俄罗斯经济或趋于零增长，甚至出现衰退风险。

　　Впрочем Кудрин отметил, что ожидает все же более высокую цену нефти - около 40-45 долларов за баррель. Официальный прогноз правительства по росту ВВП РФ на 2020 год составляет 1,9%. Последний раз он обновлялся в январе.

　　但库德林又指出，油价还是有望回升至每桶40-45美元左右。根据俄政府1月发布的官方预测，2020年俄联邦GDP将增长1.9%。上一次数据更新于1月。

　　知识链接：

　　因新冠肺炎疫情对全球供应链、需求链、贸易链造成连锁冲击，国际油价出现“史诗级暴跌”：3月6日创下金融危机以来最大单日跌幅，8日一度下跌约30%。

　　据悉，历史上曾有过四次油价暴跌事件，分别发生在1986年、1997年、2008年、2014年，其中1986年和2014年两次下跌主因是富余产能；1997年、2008年的两次下跌，主因是金融危机导致需求不足。唯有这次暴跌，是“降价+增产”造成的。

　　分析指出，此次沙特和俄罗斯石油价格战不会引起“三国杀”。美国页岩油的崛起，使美国近年来的能源战略有明显变化，由过去的石油进口国变为现在的输出国。如果沙特和俄罗斯石油价格战长期打下去，美国的损失将更大，因为页岩油的开采成本远远高于普通原油。从战略上讲，即便美国参与进来，其也无法通过石油价格战拖垮俄罗斯经济。所以，美国大概率不会参与此次石油价格战。

　　沙特和俄罗斯互相“自杀式”降价，持续的时间不会长。从沙特的角度来说，其不敢长期打石油价格战，虽然石油开采成本低，但沙特经济发展对石油出口的依赖程度更高。