Русские пословицы о любви

　　关于爱情的俄罗斯谚语

　　Где любовь и совет, там и горя нет.

　　相亲相爱，日子甜美。

　　Любовь - кольцо, а у кольца нет конца.

　　爱情如同圆圈，圆圈没有尽头。

　　Где любовь, тут и Бог.

　　爱情与上帝同在。

　　Не мил и свет, когда милого нет.

　　没有心上人，世间不可爱。

　　Сердце сердцу весть подаёт.

　　心心相印。

　　Ум истиною просветляется, сердце любовью согревается.

　　真理照亮头脑，爱情温暖心房。

　　Чему не гореть, того не зажечь.

　　不会燃烧的东西是点不着的。

　　Любовь не пожар, а загорится - не потушишь.