中文 English Русский 조선어
俄语学习:构词词缀 : -ация
2019-11-14 14:30:50

通过这个词缀,是将动词转变成阴性的动名词,比如:

организовать  +  -ация  организация

регистрировать + -ация  регистрация

реализовать + -ация      реализация

 стилизовать + -ация      стилизация

构成的动名词的意义:

一、表示行为

1. Хорошая организация труда – условие успеха. (организовать)

二、表示与行为有关的事物

1. Эта общественна организация занимается вопросами охраны природы. (организовать )

通过这个词缀,还可以引申出相类似的词缀: -иция, -енция, -ция, -ия

репетировать – репетиция

конкурировать – конкуренция

экономить – экономия

транскрибировать – транскрипция  (注意辅音变音的情况,б – п)

сертифицировать – сертификация   (注意辅音变音的情况,ц – к)

классифицировать – классификация (注意辅音变音的情况,ц – к)

Автор :    Источник : 新丝路俄语    Редактор : Ван Синьюй
Поделиться
ФОТО
  • 47-й Всемирный конгресс по виноградарству и виноделию проходит в Иньчуане
  • В Китае наблюдался рост пассажиропотока в связи с возвращением людей домой по завершении каникул по случаю Дня образования КНР
  • Восход солнца над вершиной горы Тайшань
  • Симфонический концерт у подножия гор Циляньшань
НОВОСТИ