Разобраться в этом пассаже способен только тот, кто усвоил все тонкости русского языка. Произнести «да нет, наверное» к месту, с правильной интонацией — верх мастерства. И никакого другого экзамена не нужно, чтобы определить уровень владения языком.

　　只有真正掌握俄语的人才能理解这句话。用正确的语调说出这句话，并且用对地方- 需要很强的俄语功底。

　　«Согласиться, отказаться, засомневаться… И все это в одном предложении! Нет, русских точно не понять».

　　同意，拒绝，怀疑......所有情感都凝聚在这一句话里！连俄罗斯人自己都不能准确理解。

所以这句话到底是什么意思？来看维基百科的解释：

所以，Да нет, наверное 是否定的意思哦