中文 English Русский 조선어
【独家新闻】俄罗斯已收获粮食9840万吨 98,4 млн тонн зерна собрали российские аграрии
2018-10-11 15:08:50

  По данным Министерства сельского хозяйства РФ, на 28 сентября 2018 г. зерновые и зернобобовые культуры в стране обмолочены с площади 38 млн га (в 2017 г. – 41,3 млн га). Намолочено 98,4 млн тонн зерна (в 2017 г. – 124,3 млн тонн), при урожайности 25,9 ц/га.

  俄罗斯农业部的数据显示,截至2018年9月末俄罗斯谷类作物和豆类作物收割面积3800万公顷,2017年同期为4130万公顷,收获粮食9840万吨,2017年同期为1.243亿吨,产量为每公顷25.9公担。

  Из них пшеница озимая и яровая обмолочена с площади 23 млн га (в 2017 г. – 25,4 млн га), намолочено 67,2 млн тонн зерна (в 2017 г. – 83,9 млн тонн), при урожайности 29,2 ц/га. Ячмень озимый и яровой обмолочен с площади 7,4 млн га (в 2017 г. – 7,4 млн га), намолочено 16,6 млн тонн (в 2017 г. – 20,9 млн тонн), при урожайности 22,6 ц/га.

  其中,小麦收割面积2300万公顷,收获量6720万吨,产量为每公顷29.2公担。大麦收割面积740万公顷,收获量1660万吨,产量为每公顷22.6%公担。

  Кукуруза на зерно обмолочена с площади 847,2 тыс. га (в 2017 г. – 873,7 тыс. га), намолочено 3,1 млн тонн (в 2017 г. – 4,2 млн тонн), при урожайности 36,8 ц/га. Рис обмолочен с площади 55 тыс. га (в 2017 г. – 86,2 тыс. га), намолочено 348,2 тыс. тонн (в 2017 г. – 539,7 тыс. тонн), при урожайности 63,3 ц/га.

  粮用玉米收割面积84.72万公顷,收获玉米310万吨,产量为每公顷36.8公担。水稻收割面积5.5万公顷,收获稻米34.8万吨,产量为每公顷63.3公担。

  Сахарная свёкла (фабричная) выкопана с площади 489,4 тыс. га (в 2017 г. – 491,2 тыс. га). Накопано 17 млн тонн (в 2017 г.– 20,6 млн тонн), при урожайности 346,9 ц/га. Лён-долгунец вытереблен с площади 36,7 тыс. га (в 2017 г. – 34,4 тыс. га).

  工业用甜菜收割面积48.9万公顷,收获甜菜1700万吨,产量为每公顷346.9吨。亚麻收割面积3.67万公顷。

  Соя обмолочена с площади 1 млн га (в 2017 г. – 785,4 тыс. га). Намолочено 1,9 млн тонн (в 2017 г. – 1,3 млн тонн), при урожайности 18,1 ц/га.

  Подсолнечник обмолочен с площади 2,2 млн га (в 2017 г. – 1,9 млн га). Намолочено 3,8 млн тонн (в 2017 г. – 3,7 млн тонн), при урожайности 17,8 ц/га. Рапс обмолочен с площади 1 млн га (в 2017 г. – 707,4 тыс. га). Намолочено 1,5 млн тонн (в 2017 г. – 1,3 млн тонн), при урожайности 14,9 ц/га.

  大豆收割面积100万公顷,收获量为190万吨,产量为每公顷18.1公担。向日葵收割面积220万公顷,收获量为380万吨,产量为每公顷17.8公担。油菜收割面积100万公顷,收获量为150万吨,产量为每公顷14.9公担。

  Картофель в сельскохозяйственных организациях и крестьянских (фермерских) хозяйствах выкопан с площади 189,5 тыс. га (в 2017 г. – 190,4 тыс. га). Накопано 4,4 млн. тонн (в 2017 г. – 4,5 млн тонн), при урожайности 232 ц/га. Овощи убраны с площади 90,3 тыс. га (в 2017 г. – 99,1 тыс. га). Собрано 1,9 млн тонн (в 2017 г. – 2,3 млн тонн), при урожайности 211,2 ц/га.

  Сев озимых культур под урожай 2019 г., проведён на площади 13,1 млн га (в 2017 г. – 12,3 млн га).

  土豆收割面积18.9万公顷,收获土豆440万吨,产量每公顷232公担。蔬菜收割面积9万公顷,收获量190万吨,产量每公顷211.2公担。

  2019年收获的秋播作物播种面积为1310万公顷。

Автор :    Источник : Партнеры    Редактор : Ван Синьюй
Поделиться
ФОТО
  • В Китае начался сезон "шуанцзян"
  • Сбор урожая риса в Тяньцзине
  • В Шанхае интенсивно идет подготовка к проведению 7-го Китайского международного импортного ЭКСПО
  • Осеннее очарование Хэйлунцзян живописно, с богатой и насыщенной осенней атмосферой