您当前的位置 :
russian
>
Изучаем русский язык
богатство " 财富”俄语大辨析
2018-07-13 15:11:00
богатство:不指具体的财富和金钱,是抽象的概念
Он всю жизнь стремится к богатству.
他一生追求富裕。
Каждый из нас должен обретать духовное богатство.
我们每一个人都应该获得精神财富。
жить в богатстве
生活富裕
Мы должны внести вклад в увеличение богатства страны.
我们应该为增加国家财富做贡献。
⇒имущество:指具体的产业、金钱、物资等,是具体的概念
частное движимое имущество
私有的动产
частное недвижимое имущество
私有的不动产
наследовать дорогое имущество
继承宝贵的财产
Автор : Источник : 沪江俄语 Редактор : Ван Синьюй
САМЫЕ ЧИТАЕМОЕ
- Номинальный и реальный эффективный обменный курс Китая продолжал сокращаться в июне
- В Пекине выпущены памятные конверты, посвященные 70-летию установления дипотношений между Китаем и Россией
- Б. Джонсон вступил в должность премьер-министра Великобритании
- В правительстве Румынии произошли важные назначения
- Ливийцы должны играть ведущую роль в политическом процессе в Ливии -- китайский дипломат
- В первом полугодии отмечен значительный рост импорта в сфере трансграничной электронной торговли Китая
- Цветущие поля рапса в провинции Цинхай
- Китай обещает снисхождение к беглым преступникам, сдавшимся в руки правосудия
НОВОСТИ
- В первой половине 2025 года внешнеторговый оборот через автодорожный КПП Маньчжоули достиг нового максимума
- Совместные усилия способствуют инновационному буму в сфере гуманоидной робототехники Китая
- Китай и Бразилия могут подать пример единства и самостоятельности среди стран Глобального Юга -- Си Цзиньпин
- Минкоммерции КНР: Китай продолжит приостанавливать или отменит меры экспортного контроля в отношении некоторых американских хозяйствующих субъектов /подробная версия-1/
- Китай и США обнародовали совместное заявление по итогам торгово-экономических переговоров в Стокгольме
- В первом полугодии 2025 г. в Китае зафиксирован устойчивый рост числа негосударственных предприятий и компаний с иностранным капиталом
- щностях и сильной зависимости Китая от экспорта являются ложными нарративами -- посол КНР в РФ
- Национальный парк амурских тигров и дальневосточных леопардов завершил регистрацию прав собственности на природные ресурсы