科学家们最近又摸索出了个新办法，要根据性别生产药品！想想都有点小尴尬，以后要去药店买药还需看清上面写的“适合男性”还是“适合女性”，一起来看下到底是怎么回事吧！

　　Калифорнийские ученые выяснили, что действие лекарственных препаратов, в особенности обезболивающих и антидепрессантов, зависит от пола пациента.

　　加利福尼亚州的科学家们查明，所有药物的作用，特别是止痛药和抗抑郁药，都与病人的性别有关。

　　Исследователи провели несколько экспериментов и выяснили, что некоторые препараты по-разному влияют на мужской и женский организм из-за гормональной реакции. В частности, именно обезболивающие и антидепрессанты чаще всего вызывают гормональную реакцию организма.

　　科研人员进行了一系列的实验，并发现一些药品对于男性和女性的机体产生了不同的作用，是由于他们不同的激素反应，特别是止痛药和抗抑郁药更能引起机体激素反应的差异。

　　По мнению ученых, производство лекарств по гендерному признаку позволит увеличить их эффективность, так как гормональные различия мужчин и женщин влияют на действие препарата.

　　科学家们认为，根据性别生产不同的药品可以提高它们的有效性，因为男女不同的激素对药品药效的发挥也有不同的作用