新年俄罗斯快手菜:经典俄罗斯红菜汤
2017-02-04 11:19:52

  春节一天天逼进,朋友圈也成了大家晒美食的必争之地,想要在此独拔头筹吗?快来学学高逼格的俄罗斯传统小吃,简单易学又美味!今天介绍第三道小吃——家常红菜汤。

  Борщ классический домашний рецепт

  家常红菜汤经典做法

  Борщ — это одно из самых популярных блюд . Итак, как варить борщ со свеклой? У каждой хозяйки свой рецепт, я хочу поделиться с вами одним из своих рецептов.

  红菜汤是最受欢迎的菜肴之一。那么,到底是怎么制作红甜菜汤呢?每一位主妇都有自己的做法,我想跟大家分享其中的一种。

  Нужно начать с приготовления отменного бульона! Для борща важно сварить хороший бульон. Идеально подойдет говядина. Используем говядину обязательно на косточке, это даст великолепный насыщенный бульон.

  要从制作极好的高汤做起!制作红菜汤熬制美味的高汤是很重要的,牛肉是非常适合的原材料。一定要用牛肉骨头,这会熬制出一锅极其鲜美的高汤。

  Итак, смотрите видео, и увидите мой способ приготовления борща, а ниже несколько важных советов:

  然后,请看录像,观察我做红菜汤的步骤,下面是一些重要的建议:

  Совет 1. Если хотите вкусный бульон, то кладите мясо в холодную воду.

  建议1:如果想做出美味的高汤,那么就一定要先把肉放在冷水里。

  Совет 2. Бульон не должен кипеть, он должен медленно булькать и томиться.

  建议2:高汤不能煮开了,应该用小火慢慢的焖。

  Совет 3. Долго кипятить борщ с отварной свёклой нельзя, иначе борщ может потерять свой цвет.

  建议3:不能长时间煮沸红菜汤,否则红菜会变色。

  Совет 4. Дайте борщу настояться минимум 30 минут.

  建议4:泡红菜最少要30分钟。

  В результате получается красный борщ! По своему вкусу можете добавить перец, соль, уксус. Традиционно борщ подают с чесноком, сметаной, зеленым лучком и ржаным хлебом. Приятного аппетита!

  最后您就会制成美味的红菜汤!可以根据自己的口味加辣椒、盐和醋。传统的红菜汤是要跟大蒜、酸奶油、青葱和黑麦面包一起食用。祝您好胃口!

  Ингредиенты:

  食材:

  Мясо на косточке 500 г.

  肉骨头,500g

  Отварная свёкла 2 шт.

  煮熟的甜菜,2个

  Квашеная капуста 300 г.

  酸白菜,300g

  Картофель 3 шт.

  土豆,3个

  Морковь 1 шт.

  胡萝卜,1个

  Лавровый лист 3 шт.

  月桂叶,3个

  Уксус 3 ст. л.

  醋,3汤勺

  Чеснок 2 зубчика

  大蒜,2瓣

  Лук 2 шт.

  葱,2只

  Сахар 0,5 ч. л.

  糖,1/2茶勺

  Соль 1 ч. л.

  盐,1茶勺

  Перец

  辣椒

  Зелень

  绿叶

  Сметана

  酸奶油

Автор :    Источник : 沪江俄语    Редактор : Чжан Жуй
Поделиться: