В сегодняшней программе наш журналист расскажет вам о Специальном административном районе Гонконг. Знаете, какой самый большой морской порт в Китае? Хотите знать, что интересного в Гонконгском морском парке? Что потрясло нашего журналиста? Понаблюдаем за сегодняшним Гонконгом, узнаем о местных достопримечательностях. Эти и другие увлекательные сюжеты увидите вы в сегодняшней программе «Здравствуй, Россия!».
您知道中国第一大海港吗？想知道香港海洋公园都有哪些精彩吗？这又是什么让我们的记者如痴如醉？在本期节目中，记者带您走进香港，领略不一样的香港，感受不一样的乐趣。更多精彩内容，敬请收看即将为您播出的《你好，俄罗斯！》。
 |
Э Янь: Здравствуйте, дорогие друзья. Вы смотрите программу Хэйлунцзянского телевидения «Здравствуй, Россия!». О красивом июле останется много прекрасных воспоминаний. Тринадцать лет назад, также в июле, Гонконг вернулся на Родину. Нужно отметить, что за эти годы Гонконг сильно изменился. В этой программе давайте отправимся туда, почувствуем изменения и оживление этого Специального административного района.
主持人：观众朋友，大家好！您现在收看的是黑龙江电视台《你好，俄罗斯！》节目。美丽七月有着许多耐人回味的记忆，13年前就是在这美丽的七月，香港回归了祖国的怀抱。在这13年里，香港可以说发生了很大的变化，那么我们今天的节目，就带您走进香港，去感受香港的变化，去领略香港的繁华。
