主持人：你好，观众朋友!欢迎收看黑龙江电视台的《你好，俄罗斯》节目。首先我们来了解一组简讯：

 Здравствуйте, уважаемые друзья! Вы смотрите программу «Здравствуй, Россия!». Сначала узнаем последние новости:

上海世博会带动长三角旅游上海世博会，不仅火了上海，也火了整个长三角。世博会相关的各种特色旅游吸引了来自全国各地的游客。杭州、苏州、南京、无锡、嘉兴、绍兴等城市，以及黄山、周庄、乌镇各大景区，“五一”期间的游客数量均较去年同期大幅增长。

 ЭКСПО-2010 в Шанхае продвигает туризм в дельте реки Янцзы ЭКСПО в Шанхае продвигает туризм не только города Шанхая, но и дельты реки Янцзы. ЭКСПО привлекает туристов из разных стран. Количество посетителей в таких городах как Ханчжоу, Сучжоу, Нанкин, Уси, Цзясин, Шаосин и в живописных районах Хуаншань, Чжоучжан и Учжэнь в этм году больше, чем во время Первомайских праздников прошлого года. Шоу «Часюй» -- тематический цирк ЭКСПО Шоу продолжается сорок пять минут. Реквизит и костюмы артистов имеют элементы голубого и белого фарфора. Выступления ярко показывают очарование китайской чайной культуры. Это шоу исполняют 4 раза в день с первого мая до тридцатого июня.

世博会主题杂技——江西《茶秀》《茶秀》整场演出45分钟，无论是道具，还是演员的服装，都以青花瓷为设计元素，尽显中国茶文化魅力。《茶秀》表演从5月1号起正式在世博浦西园区演出大厅上演，每天安排4场，一直持续到6月30号。

 В эти годы чай, который является древним напитком, претерпел большие изменения. Появились разные современные чайные напитки, которые быстро завоевывают популярность. О жемчужном чае с молоком знают многие. Но какова его история? На самом деле жемчужный чай с молоком придумал Ту Цзунхэ-директор чайного дома Ханьли, который расположен на Тайване.