3. Узнав о культуре уникального питания, обратим внимание на ЭКСПО-2010 в Шанхае. Сейчас началась запись песни «Мир смотрит на Китай», которая является главной песней культурных мероприятий «Китайские элементы» ЭКСПО-2010.

Запись песни ЭКСПО-2010

Тематическая песня «Мир смотрит на Китай»  была специально написана для крупномасштабной культурной деятельности «Китайские элементы» ЭКСПО в Шанхае. Эта песня «Мир смотрит на Китай», которую исполняют 24 певца, покажет всему миру красоту китайской культуры. В эти дни началась запись песни и видеоклипа «Мир смотрит на Китай».

 Певица: Яао Хун:

– Эта песня мелодичная и содержательная, особенно её слова, которые выражают особые глубокие чувства. Уверена, всем она понравится.

Во время ЭКСПО в Шанхае крупномасштабные культурные мероприятия «Китайские элементы» будут показывать традиционную культуру и красоту Китая. А песня «Мир смотрит на Китай» будет звучать более 180 дней во время каждого мероприятия «Китайские элементы», эта песня будет отражать культуру и энергию Китая.

3.主持人：在了解过西安特有的饮食文化之后，让我们把目光投向上海世博会。作为上海世博会“中国元素”大型文化活动的主题歌《世界看中国》开始录制。

世博会主题歌开始录制

《世界看中国》是为上海世博会“中国元素”大型文化活动量身打造的主题歌。这首由24位女歌手用民族及美声唱法倾情演绎的《世界看中国》将向世界唱响中国文化之美。近日，上海世博会“中国元素”大型文化活动主题歌《世界看中国》的歌曲录制及MV拍摄工作正式开始。

同期（幺红）：这首歌很美很冷流畅，歌词特别能抒发感情，相信将深受大家的喜爱。

据了解，上海世博会期间，“中国元素”大型文化活动将对中国传统文化进行集中展示，呈现中国文化之美。而《世界看中国》的歌声，也将在180多天里，伴随“中国元素”的每一场活动，用歌声展现中国传统文化的灿烂与活力。