（同期）申雪的姨妈：头一场短节目比赛，她一直在看，就是一天不吃饭，什么也不吃。

Тётя Шэнь Сюе:

-- Когда шла короткая программа, она всё время смотрела, практически ничего не ела.

（画外）母亲紧张，父亲的心里也不平静，不断地到电脑上对比选手们的比赛成绩。

Мать ждёт с напряжением, отец тоже беспокоится. Долгое время он сидит перед компьютером, сравнивает успехи участников.

（同期）记者：你懂英文吗？申雪的父亲 申杰：我英文不懂，起码关于双人滑的几个英文字母还能记住一些，时间长了，总点击这些东西。

- Вы понимаете по-английски?

-Нет, не понимаю. Только запомнил несколько слов, касающихся фигурного катания, потому что часто смотрю.

（画外）申雪和赵宏博终于登场了，所有的动作一气呵成，冠军终于拿到了！

Наконец наступила очередь Шэнь Сюе и Чжао Хунбо. На одном дыхании они отлично выполнили все движения и стали чемпионами.

（同期+欢呼+拥抱+哭)好好！太好了，表现得还不错，完成任务了，已经练了这么多年了，我感觉确实不容易。

- Очень хорошо. Отлично. Они выполнили свою программу. Они долго тренировались, эта победа досталась им нелегко.

（画外）大概心里的弦绷得实在太紧了，申雪的母亲忽然晕倒，等缓过来的时候，赛前一直不肯说话的老人终于拉开了话匣子。

Из-за напряжения мать Шэнь Сюе вдруг упала в обморок. Когда она пришла в себя, многое нам рассказала.

（同期）申雪母亲 吕曼丽：我觉得他这么大岁数，快四十的人，去和十多岁，二十多岁的人去拼，他得付出多大的代价啊！