Бережливость в моде у молодого поколения "экономов"（中俄对照） |
|
http://www.partnery.cn 2010-01-20 09:37:39 |
|
В условиях непрерывно развивающегося языка Сети, эти молодые люди известны как "экономы", которые постепенно превратились основную силу общественной команды "пост- 80-х". "Не нужно платить за популярность, и можно жить очень стильной жизнью, потратив только немного времени и усилий", --сказала журналисту работающая в одном из университетов Сианя Лю Нянь. В Китае довольно часто называют рачительных людей скупыми. Но в условиях ежедневного развития Интернета, возрастающего человеческого общения, особенно молодого поколения, имеющие планы "экономы" уже стали одним из образов жизни молодых китайцев. "Экономия по отношению к себе тоже является плановым планированием жизни",-- сказала Лю Нянь,- "многие молодые люди, и я в том числе, тоже любят ходить по магазинам, есть вкусную пищу. Тем не менее, дома на кухни с мужем, я не только практикую навыки приготовления пищи, но и учусь искусству кулинарии, делая к тому же все чисто и аккуратно. На сэкономленные деньги мы можем сделать многое другое". |
|
| Автор ： Источник ：<<Жэньминь жибао>> он-лайн Редактор ：Лю Пэн | |
| главная страница |
|
||||||||||
|
