您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем русский

Пять главных особенностей военной сферы в 2010 году聚焦2010年全球五大军事热点(双语阅读)

http://www.partnery.cn  2011-01-17 09:18:58

 4. Пять стран усиливают борьбу за территории Северного полюса

 В 2010 году между пятью странами – Россией, Канадой, США, Норвегией и Данией – возникли серьезные противоречия и споры по вопросам территорий Северного полюса.

 Канада рассматривает Северный Ледовитый океан в качестве «заднего двора» своего государства, Стивен Харпер после вступления в должность премьер-министра в 2006 году ежегодно посещает территории Северного полюса, тем самым, демонстрируя суверенитет Канады над ними. 23 августа 2010 года Стивен Харпер начал пятидневный тур в Арктику, в ходе которого одной из главной повестки дня было присутствие на учениях «Операция «Нанук».

 Будучи «последним богатством» планеты, вопрос с развитием и защитой Северного полюса привлекает внимание всех стран мира.

 四 五国加紧争夺北极所有权

 2010年,北极5国(俄罗斯、加拿大、美国、挪威、丹麦)对北极的领土要求已发生严重分歧和多种争端.

 加拿大将北冰洋视为“自家后院”,加拿大总理哈珀自2006年上任以来,其北极之旅成为一年一度宣示加拿大主权之旅。2010年8月23日,哈珀开始为期5天的对北极巡游。视察“纳努克行动”军演是哈珀此次北极之旅的重要行程。

 作为地球的“最后宝库”,北极的开发与保护受到各国关注。

Автор :     Источник :<<Жэньминь жибао>> он-лайн    Редактор :Ван Синьюй
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>