您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем русский

Пять главных особенностей военной сферы в 2010 году聚焦2010年全球五大军事热点(双语阅读)

http://www.partnery.cn  2011-01-17 09:18:58

 2. Страны мира повышают способности в борьбе с кибер-атаками

 Информационная система играет огромную роль в военной сфере. Создание отряда по борьбе с кибер-атаками, защита сетевой безопасности стали первой задачей всех стран мира в 2010 году в целях поддержания национальной безопасности.

 21 мая 2010 года США заявили об официальном создании кибер-войск, главой которых был назначен генерал-лейтенант Кейт Александр.

 Кроме США, другие страны также стали придавать огромное значение созданию кибер-подразделений, углублять изучение сетевых войн.

 20 октября 2010 года Великобритания опубликовала новый стратегический план по национальной безопасности, в котором основное внимание было уделено кибер-атакам. В ноябре Великобритания официально запустила первую в стране сетевую лабораторию государственного уровня, которая подобна «полигону сетевой войны». 4 ноября для того, чтобы поднять способности различных стран в борьбе с кибер-атаками, 27 членов Европейского Союза, Исландия, Норвегия и Швейцария провели совместные учения по кибер-безопасности «Сеть Европы 2010», которые продолжались семь часов. 130 специалистов, которые были разделены на три группы, принимали участие в учениях.

 Некоторые азиатские страны также приступили к созданию специальных подразделений для борьбы с кибер-атаками. В Японии уже основан «Оборонный отряд сетевого пространства». В Республике Корея в 2010 году официально был создан «Сетевой штаб», в специализированной команде работают около 200 тысяч человек, 5% от расходов на оборону идут на разработку и совершенствование технологий для борьбы с кибер-атаками.

 二 各国加强建设网络战能力

 信息网络已经进入军事领域的每个环节,组建网络战部队,维护网络安全就成为2010年各国维护国家安全的第一要务。

 2010年5月21日,美国宣布正式成立网络司令部,由陆军中将基思·亚历山大担任网络司令部司令。

 除了美国,其他国家也开始重视网络战部队建设,加强网战研究。

 2010年10月20日,英国发布最新国家安全战略报告,其中网络攻击是报告关注焦点。11月,英国正式启动本国第一个相当于“网络战靶场”的国家级网络实验场。11月4日,为提高各国应对网络攻击的能力,欧盟27个成员国和冰岛、挪威、瑞士3个非成员国启动名为“欧洲2010网络”的网络战联合演练,演练持续7个小时,130名网络专家分成3组参加演练。

在亚洲,一些国家也开始加强网络战部队的建设。日本已成立由5000人组成的“网络空间防卫队”。韩国也于2010年正式组建“网络司令部”,并拥有约20万人的专业队伍,并将国防经费的5%用于研发和改进网络战技术。
Автор :     Источник :<<Жэньминь жибао>> он-лайн    Редактор :Ван Синьюй
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>