您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски

Поговорим о летнем лакомстве в середине зимы

http://www.partnery.cn  2010-12-06 09:13:35

 

Дорогие друзья, хотя на календаре уже декабрь, в нашей сегодняшней передаче я хочу окунуться в атмосферу лета и пригласить вас ....на мороженое. А кто из нас не любит в жаркий летний день съесть порцию мороженого? И мы не думаем, какая природа у этого продукта-- холодная или горячая.

Китайцы тоже об этом не думают. Они просто традиционно предпочитают горячую пищу холодной. Иными словами, пищу, подвергнутую горячей обработке. Кантонцы, шанхайцы, жители севера стараются не есть холодные и необработанные продукты.

Поэтому мороженое, обычное мороженое, изготовленное из молока, воспринимается ими совсем иначе, чем европейцами. И хотя история появления мороженого в Китае насчитывает уже сто лет, мне кажется, оно для них, по-прежнему, является неким атрибутом западного образа жизни.

Автор :     Источник :Международное радио Китая    Редактор :Чжан Вэй
поделиться:
  • ССЫЛКИ
  • КУХНЯ
  • >>