Вместе с тем, с 24 по 27 октября премьер-министр Индии находился с визитом в Японии. СМИ обеих стран в один голос «исполняли песню» о сдерживании Китая. Идея ограничения развития стала уже практически единой для двух стран.
此外，10月24日至27日，印度总理辛格对日本展开为期3天的访问，日印媒体都不忘借此重弹互相联手制衡中国的老调，制约中国的发展似乎已成为两国的共识。
По вопросу того, что Индия стремится углубить военно-техническое сотрудничество с Японией, некоторые индийские специалисты отмечают, что когда возникнут сложности во внешней политике Японии по отношению к КНР, тогда Индия и воспользуется случаем. С учетом того, что Япония и США обеспокоены вопросом подъема Китая, в качестве важного союзника и партнера в области атомного сотрудничества с США, Индии нельзя упустить шанс построить единый фронт с Японией по сдерживанию развития КНР.
对于印度急于与日本拓展军事合作关系，有印度官方人士暗示：“在日本意识到自己的对华政策陷入麻烦之时，印度正好趁机巩固与日本的战略关系。由于日美对中国的崛起抱有很大担忧，作为美国的重要盟友及核合作伙伴，印度应趁当前的最好时机与日本共筑一道防线，以遏制中国的发展。”
