Я вполне согласен с тем, что комедия для воплощения на оперной сцене – не простой жанр. Впервые китайские артисты исполняют классическую комедийную оперу. Это было довольно трудно. По сравнению с другими типами оперы, в комедиях текстов в роли гораздо больше. Объем текстов в опере «Любовный напиток» практически одинаковый с содержанием драматических спектаклей, причём некоторые напоминают скороговорки. Мало того, артисты должны не только прекрасно исполнять арии, но и создавать образы соих персонажей, поддерживать общую комедийную атмосферу. Артисты Большого театра Китая мне не раз говорили, что для них участвовать в опере «Любовный напиток» гораздо труднее, чем исполнять драматические «Кармен» или «Травиату». Наш режиссёр и его помощники также были очень требовательны к артистам. Мы постарались представить зрителям идеальное выступление, то лучшее, чему мы научились и что создали вместе.
С солистом Роберто Ди Кандиа маэстро Лу Дзиа начинал карьеру в оперном театре в Триесте, где был художественным руководителем. «Мы выросли вместе творчески, можно сказать», -- признаётся художественный руководитель постановки. А вот для артиста выход на китайскую сцену в этом году в роли Белькоре – тоже своеобразный дебют, волнительный и захватываюций.
