中文简体 | 中文繁体 | English | |
您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски
Пекинская достопримечательность – хутуны
Китай и Россия готов...
  • Скончался известный китайский спортивный деятель Хэ Чжэньлян
  • Китайские специалисты прибыли в Гану для обучения местного пер...
  • Множество пожарных было погреблено в результате обрушения част...
  • http://www.partnery.cn  2010-06-10 11:20:06

     

    Должен сказать, что в Пекине хутунов – небольших переулков - остается с каждым годом все меньше и меньше. Считается, что сейчас их примерно тысяча, хотя раньше Пекин славился ими и о них говорили, что их так много, как волосков шерсти у быка. Они относятся к таким же достопримечательностям Пекина, как, как Храм Неба и Гугун, летний дворец китайских императоров парк Ихэюань и площадь Тяньаньмэнь – самая большая в мире и способная вместить до одного миллиона человек.

    Первые хутуны появились более 700 лет назад при правлении монгольской династии Юань. Само слово хутун в переводе с монгольского языка означает «колодец с водой». Монголы, захватившие Пекин, селились там, где была вода. Так возникли эти многочисленные улочки, вдоль которых появились знаменитые китайские дворики сыхэюани, внутри которых жили богатые и простые горожане. Любопытно, что по названиям хутунов часто можно узнать, кто там жил и чем занимался. Например, имя Миши хутун дает нам понять, что там когда-то располагался рисовый рынок, по-китайски миши. Или вот название Люцзя хутун свидетельствует о том, что здесь в давние времена жила семья Лю.

    Автор :     Источник :Международное радио Китая    Редактор :Чжан Вэй
    главная страница
      Ссылки
    В Пекине планируется построить новый участок центрального проспекта Чанъаньцзе на западе города
    В Пекине создана объединенная рабочая группа по стандартам Интернета вещей(中俄双语)
    Вице-премьер Госсовета КНР Чжан Дэцзян отбыл из Пекина в четыре страны с визитами
    К открытию авиалинии Пекин -- Ташкент
    Рисунки на губах
    Приготовил для тех, кто хочет с...
    Енотиха увлеклась стиркой в кр...
    Милый хомяк
    Copyright @ 2006-2009 PARTNERY.CN All Rights Reserved.