中文简体 | 中文繁体 | English | |
您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски
Люди Востока и Запада испытывают схожие чувства любви(中俄双语)
Китай и Россия готов...
  • Скончался известный китайский спортивный деятель Хэ Чжэньлян
  • Китайские специалисты прибыли в Гану для обучения местного пер...
  • Множество пожарных было погреблено в результате обрушения част...
  • http://www.partnery.cn  2010-06-09 16:56:10

    Люди Востока и Запада испытывают схожие чувства любви

    Колоссальные различия между китайской и западной культурами позволяют людям, не задумываясь, полагать, что жители Востока и Запада по-разному испытывают и любовные чувства. Однако согласно самым последним результатам исследования, которое было проведено Институтом психологии Академии наук Китая совместно с его партнерами, на физиологическом уровне в период влюбленности и восточные, и западные люди испытывают одинаковые, а не разные из-за культурных отличий, чувства.

    Американский журнал Human Brain Mapping на днях в Интернете опубликовал результаты исследования изображений головного мозга людей различных культур во время периода влюбленности. Исследование проводилось тематической группой Вэн Сюйчу Института психологии Академии наук Китая совместно с Университетом Стони Брук в Нью-Йорке. Ученые дали влюбленным китайским и американским студентам фотографии своих избранников/избранниц для просмотра, вместе с этим, при помощи функционального магнитного резонатора фиксировали деятельность мозговых клеток. Согласно результатам, во время просмотра фотографий возлюбленных и у китайцев, и у американцев в действие приводится психологическая система вознаграждения, мозговая деятельность двух групп людей, которые принимали участие в опыте, была одинакова. Психологическая система вознаграждения – это система в головном мозге, благодаря которой рождается удовольствие. Продукты питания, секс, алкоголь, наркотики – все это может вызвать активизацию системы вознаграждения.

    Интереснее то, что по результатам этого исследования изображений головного мозга также можно предсказать степень удовлетворенности любовью в период после проведения испытания. Ученые проводили эксперимент над 18 китайцами в течение 18 месяцев, выявили прямую пропорциональность между усилением деятельности частей головного мозга, связанных с системой вознаграждения и степенью удовлетворенности любовными отношениями после 18 месяцев.

    Это первое исследование в мире с использованием методики изучения изображений головного мозга, благодаря которому были получены результаты по вопросам, касающимся отношения народов различных культур к любви, а также сделаны соответствующие прогнозы.
    东西方人有相似爱情体验

      中西方文化之间的巨大差异让人们理所当然地认为东西方人的爱情体验是不同的。但中国科学院心理研究所与合作者最新的一项研究表明,从生理水平上看,处于热恋期的东西方人对爱情有着相似的体验,并没有因为文化的差异而不同。

      美国Human Brain Mapping杂志日前在线发表了一项由中国科学院心理研究所翁旭初课题组与美国纽约州立大学石溪分校联合开展的与恋爱相关的跨文化脑成像研究。研究人员分别让处于热恋期的中国大学生与美国大学生观看自己恋人的照片,同时用功能磁共振成像设备记录脑活动。结果显示:当看到恋人照片时,中国人与美国人大脑的“奖赏系统”均被激活,两组被试的脑活动非常相似。奖赏系统是脑内一个可以产生快感的系统,像食物、性、酒精、毒品等都会引起奖赏系统的激活。

      更有趣的是,此项研究提示脑成像结果似乎还可以预测被试日后的恋爱满意度。研究人员对18名中国被试进行了为期18个月的追踪研究,发现“奖赏系统”相关脑区的活动强度与18个月后恋爱关系的满意度成正比。

      这是世界上第一项利用脑成像技术对恋爱现象进行跨文化和预测追踪的研究。

    Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Чжан Вэй
    главная страница
      Ссылки
    Позови меня с собой
    Шесть пекинских ресторанов, пользующихся особой популярностью среди иностранцев
    Информация о том, что Китай влияет на стоимость нефти, не имеет под собой оснований
    Таджикско-китайские отношения являют собой достойный пример успешного взаимодействия и сотрудничества великой державы со своим соседом
    Рисунки на губах
    Приготовил для тех, кто хочет с...
    Енотиха увлеклась стиркой в кр...
    Милый хомяк
    Copyright @ 2006-2009 PARTNERY.CN All Rights Reserved.