Председатель КНР Ху Цзиньтао беспокоится за состояние здоровья президента Мальты, который получил травмы во время визита в Шанхай |
http://www.partnery.cn 2010-05-06 15:38:51 |
1 мая – первый день после открытия Всемирной выставки в Шанхае. В этот день Ху Цзиньтао провел встречи с шестью лидерами различных государств. Несмотря на плотный график, он время от времени спрашивал о состоянии здоровья мальтийского президента. В 17-55 часов после проведения целого ряда встреч, Ху Цзиньтао прямо направился в больницу «Жуйцзинь». Войдя в палату, председатель сразу же подошел к Джорджу Абела и спросил о его самочувствии. Президент Мальты приподнялся, обеими руками крепко пожал руки Ху Цзиньтао и долгое время не отпускал их. Он сказал: «Я должен был поехать к Вам, а сейчас Вы навещаете меня. Я знаю, что Вы очень заняты, особенно сегодня. И я глубоко тронут и признателен. Это большая честь для меня. Китай – мировая держава, Мальта – маленькое государство. Именно в этом находит свое воплощение дружба Китая к Мальте, что позволяет нам в полной мере осознать и понять, что Китай, как мировая держава, уважает и предоставляет помощь такому маленькому государству, как Мальта. Мы никогда не забудем этого». Ху Цзиньтао заботливо сказал: «Вчера, узнав о том, что Вы получили травмы, я был очень обеспокоен. Сегодня специально нашел время, чтобы навестить Вас. Я спросил у врачей о состоянии Вашего здоровья. Они говорят, что Вам необходим покой. Надеюсь на благополучное лечение, и желаю Вам скорейшего выздоровления. Мы предоставим Вам самые лучшие медицинские услуги. После разрушительного землетрясения в уезде Юйшу провинции Цинхай, Вы прислали нам письмо с выражением заботы. В этот раз Вы, несмотря на дальний путь, приехали в Шанхай принять участие в церемонии открытия Всемирной выставки. Мы выражаем Вам искреннюю благодарность. Если Вам что-то нужно, то мы с удовольствием готовы предоставить, а также оказать всю необходимую помощь». |
Автор : Источник :<<Жэньминь жибао>> он-лайн Редактор :Ван Синьюй |
главная страница |
|
||||||||||
|