Председатель КНР Ху Цзиньтао беспокоится за состояние здоровья президента Мальты, который получил травмы во время визита в Шанхай |
http://www.partnery.cn 2010-05-06 15:38:51 |
30 апреля в Шанхае более 20 лидеров зарубежных государств собрались на побережье реки Хуанпу в ожидании церемонии открытия Всемирной выставки в Шанхае. В тот же день президент Мальты Джордж Абела поскользнулся и упал в своем гостиничном номере, и получил травмы. Он был срочно госпитализирован в городскую больницу «Жуйцзинь». Медицинскую помощь главе мальтийского государства оказали известные специалисты клиники, которые прописали ему постельный режим. За несколько часов до церемонии открытия ЭКСПО-2010, Джордж Абела был очень взволнован. Целью его визита в Китай было присутствие на церемонии открытия Всемирной выставки и встреча с председателем КНР Ху Цзиньтао. «Я не могу проводить встречу с Ху Цзиньтао, сидя на инвалидной коляске». Президент Мальты был очень взволнован. Чтобы присутствовать на церемонии открытия выставки, он, несмотря на усиливавшуюся боль, пытался встать. В конце концов, Джорджу Абела пришлось смириться с тем, что он не сможет присутствовать на торжественном мероприятии, ему ничего не оставалось, как по телевизору смотреть прямую трансляцию церемонии и наслаждаться красочными художественными выступлениями. Он пожелал успешного проведения ЭКСПО в Шанхае. Джордж Абела сказал: «Хотя меня и нет на месте проведения мероприятия, мое сердце с китайским народом». Председатель КНР Ху Цзиньтао беспокоится за состояние здоровья своего мальтийского коллеги. Узнав о травмах Джорджа Абела, он сразу же поручил представителю Министерства иностранных дел навестить президента Мальты и выразить заботу и внимание от него и его супруги Лю Юнцин, к тому же, попросил работников клиники, чтобы они провели необходимое лечение. |
Автор : Источник :<<Жэньминь жибао>> он-лайн Редактор :Ван Синьюй |
главная страница |
|
||||||||||
|