В этом году в Китае ожидается продолжительный быстрый рост объема розничных продаж потребительских товаров и общий показатель за год увеличится приблизительно на 16 процентов. Об этом говорится в "Докладе о развитии китайского рынка потребительских товаров 2009-2010 гг.", обнародованном сегодня Минкоммерции КНР и Китайским центром по стимулированию торгового оборота и производительных сил.

　　По мнению экспертов, тенденция оживления рынка потребительских товаров обусловлена такими факторами, как рост народного хозяйства, ускорение процесса урбанизации, повышение жизненного уровня населения, оптимизация потребительской структуры и др.

　　Минкоммерции КНР позавчера также опубликовало "Доклад о развитии китайского рынка средств производства 2009-2010 гг.". Как показывает документ, в этом году объем продаж средств производства увеличится примерно на 14 процентов. Вместе с тем, на отечественном рынке в основном сохранится баланс спроса и предложения. Что касается перспектив международной торговли, то его авторы считают, что в текущем году ожидается рост экспорта средств производства, однако в этой сфере по-прежнему существуют множественные факторы неопределенности.