В первом квартале текущего года в Китае номинальные темпы роста общего объема розничных продаж потребительских товаров составили 17,9 процента, что на 2,9-процентного пункта выше показателя, зарегистрированного в тот же период прошлого года, говорится в докладе, распространенном сегодня Народным банком Китая /Центробанк Китая/.

　　За вычетом фактора цен фактические темпы роста этого показателя составили 15,4 процента, что на 0,5-процентного пункта ниже прошлогоднего показателя за аналогичный период.