А прощаемся, как близкие родные

　　Пожелания у каждого свои,

　　Русские, китайские, смешные

　　Но звучат, как в роще соловьи.

　　分手时，我们已经如同亲友，

　　彼此用自己的语言相互祝愿，

　　俄语汉语相互交汇，

　　如同小树林里鸣唱的夜莺。

　　Нам бы жить всегда, границ не зная-

　　Воздух, солнце на двоих одно.

　　Счастье для России и Китая

　　Вместе быть навеки суждено!

　　但愿永远生活在一起，无国界，

　　享受一样的阳光和空气，

　　我们永远这样一起生活，

　　这是中俄两国的幸福！