Американец женился на девушке из Чунцина по китайским традициям |
http://www.partnery.cn 2009-12-31 08:49:45 |
Американец встречает свою чунцинскую невесту Согласно сообщению «Чунцин ваньбао» во второй половине дня 28 декабря в Багочэн в районе Цзюлунпо, состоялась интернациональная свдьба в китайском традиционном стиле. Американец Джонатан Джонассен со свидетелями в лице родственников, друзей и многих представителей общественности, лично поймал брошенный чунцинской девушкой вышитый мячик. Невесту встречал паланкин, который несли 8 носильщиков. В 5 часов вечера в беседке парка Багочэн звучали зурна и гонги, жених из Канзаса в пестрой шапочке, красном торжественном халате уже здесь, рядом его невеста Сюй Шань в свадебном наряде и румяными щеками. Внешний вид новобрачных заставил друзей и родственников ликовать, «американская мама» подошла к невестке, взяла ее за руку и сказала: "Ты красивая девушка ..." "Кто красивый жених на сегодняшней свадьбе?", - громко задал вопрос тамада. Джонассенответил на своем еще не совсем хорошем китайском: "Господин Джо!", тут же раздался хохот присутствующих. Затем, в сопровождении подружек в беседку вошла невеста, и началась церемония бросания вышитого мячика. Стоя в толпе, Джонассен поднял руки над головами, размахивая в сторону беседки, где была невеста. Невеста прицелилась и на счет: "Раз, два, три ..." под дружные крики и возгласы толпы бросила мяч, Джонассен внезапно сделал большой шаг вперед, подпрыгнул и ловко поймал мячик, а потом побежал в беседку забирать свою невесту. |
Автор : Источник :<<Жэньминь жибао>> он-лайн Редактор :Би Сяохун |
главная страница |
|
||||||||||
|