中文简体 | 中文繁体 | English | |
您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски
Три сестры народности мяо
http://www.partnery.cn  2009-12-04 22:25:01

  Народность мяо, представители которой в основном проживают в горных районах на юго-западе Китая, прославилась в стране и во всем мире своими народными песнями. В одной из деревень мяоского автономного округа провинции Гуйчжоу живет мяоская семья, в которой выросли три сестры, и все они прекрасно поют. Три сестры выступали с мяоскими песнями не только во всех концах Китая, но и за границей. Дорогие друзья, в нашей сегодняшней программе мы познакомим вас с этими тремя сестрами.

  Старшую сестру зовут Асан, вторую – Аи, а младшую сестру – Адо. В настоящее время три сестры работают как профессиональные певицы в трех ансамблях провинции Гуйчжоу.

  Родители трех сестер – знаменитые певцы у себя в селе. Когда в деревне, где они живут, происходят важные события, их приглашают на выступление. Под их влиянием три сестры с детства полюбили петь. Средняя из сестер Аи сказала:

  «Дети народности мяо учатся петь и танцевать, как только они начинают говорить и ходить. Каждый день мы засыпаем и просыпаемся под песни».

  В начале 70-х годов прошлого века 16-летняя Асан поступила на работу в дворец культуры в родном уезде. В 1975 году она поступила в Центральный университет нацменьшинств, который представляет собой первое в Китае высшее учебное заведение для нацменьшинств. Когда Асан рассказала родителям об этой радостной новости, они даже не могли поверить. Ведь в деревне, где живет их семья, никогда не было студентов. Родители Асан не могли представить, что их дочь поступит в университет в Пекине. Через неделю на родину Асан прислали письменное извещение о приеме из Центрального университета нацменьшинств. В тот день вечером Асан и ее родные долго отмечали это событие.

  «Вся наша семья была очень рада. В тот день ночью от переполнявшей нас радости мы даже не могли заснуть. В наших мяоских деревнях, когда отмечаем какие-то праздники или события, мы пьем вино и поем. В тот день мои родители выпили за меня. Родные и знакомые, услышав о том, что я поступила в университет, специально пришли ко мне и поздравили. Мы вместе выпивали и пели до полночи».

Автор :     Источник :Международное радио Китая    Редактор :Ван Исэнь
  Ссылки
Фестиваль "Год национальности «мяо» на горе Лейшань"
Дети представителей национальности мяо в традиционных нарядах отмечают Новый год национальности мяо
Красивая осень в Вэньшань-Мяо-Чжуанском автономном округе провинции Юньнань (云南)
Красивые осенние пейзажи в Вэньшань-Мяо-Чжуанском автономном округе провинции Юньнань
Линь Синьжу и Линь Мяокэ играют роли матери и дочки в новом телесериале
Деревня народности дай
Культура «рыбьей кожи» народности хэчжэ
Четыре основных продукта питания тибетской народности
Свадебные обряды народности чжуан, проживающей в районе Дацзин провинции Юньнань
Самое читаемое в течение суток
Чжан Цзыфэн в последней уличной съемке
Российская певица Ксенона посетит уезд Чжэнхэ и исполнит песню на китайском языке
Красотка Лю Ифэй в модных блокбастерах
Кинозвезда Тун Фэй создает модный стиль
Ах эти милые овощи и фрукты
Здравствуй, Россия 20140420
Здравствуй, Россия 20140413
Китайские бизнесмены займутся популяризацией древн...
Центральное телевидение Китая проведет трансляцию ...
Copyright @ 2006-2009 PARTNERY.CN All Rights Reserved.