中文简体 | 中文繁体 | English | |
您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски
Мелодии монгольской скрипки звучат в Синьцзяне
http://www.partnery.cn  2009-11-10 08:57:27

  В Синьцзян-Уйгурском автономном районе находится Хобуксар- монгольский уезд. Свое название он получил от названия реки Хобук и горы Сар. Слово «хобук» в переводе с монгольского – «пятнистый олень», а «сар» означает «верхом на лошади». С давних времен в этом уезде Синьцзяна проживают монголы. Моринхур – один из любимых инструментов монголов, нации, которая не мыслит своей жизнь без лошадей.

  Вопрос нашей викторины: «О каком музыкальном инструменте пойдет речь в сегодняшней программе»?

  «Матоуцинь», или как его еще называют моринхур, или монгольская скрипка - струнный смычковый музыкальный инструмент, традиционный инструмент монголов. Верх инструмента вырезан в виде конской головы. Именно поэтому инструмент получил свое название. У «матоуциня» долгая история. В разных районах этот музыкальный инструмент называют по-разному, различны они и по структуре, тембру, способам игры на них.

  У монгольской скрипки своеобразные струны: они сделаны из конского волоса. С глубокой древности моринхур используется для сопровождения протяжных и героико-эпических песен, танцев, а также как сольный инструмент.

  Почти в каждой монгольской семье дома есть моринхур. С наступлением сумерек, когда солнце окрашивает небосклон в багровые тона, степь особенно прекрасна. И вот над этой степью льется мелодия монгольской скрипки. Вы только послушайте, как это красиво!

  Только что вы прослушали композицию «Галопом 10 тыс. лошадей» в исполнении 10 монгольских детей. Они – участники ансамбля Хобуксар- монгольского уезда. Самый младший участник этого коллектива Жень Цзин сказал нашему журналисту:

Автор :     Источник :Международное радио Китая    Редактор :Ван Исэнь
  Ссылки
Китайские мелодии о чае
Открылась Шанхайская международная выставка музыкальных инструментов
Необычные фортепиано на Шанхайской международной выставке музыкальных инструментов
В Китае стартует программа по сохранению искусства игры на казахской домбре
Древний инструмент гуцинь
Появление и развитие китайских народных музыкальных инструментов
1000 древне-китайских музыкальных инструментов проданы на аукционе
Китайские музыкальные инструменты – бяньчжун
Самое читаемое в течение суток
Чжан Цзыфэн в последней уличной съемке
Российская певица Ксенона посетит уезд Чжэнхэ и исполнит песню на китайском языке
Красотка Лю Ифэй в модных блокбастерах
Кинозвезда Тун Фэй создает модный стиль
Ах эти милые овощи и фрукты
Здравствуй, Россия 20140420
Здравствуй, Россия 20140413
Китайские бизнесмены займутся популяризацией древн...
Центральное телевидение Китая проведет трансляцию ...
Copyright @ 2006-2009 PARTNERY.CN All Rights Reserved.