"Они так много думают о будующем,
что забывают настоящее, настолько, что не живут
ни в настоящем, ни в будующем..."
他们为将来考虑如此之多,忘却了现在,结果他们没有活在现实中,也没有活在未来里......
Его рука взяла мою и мы
помолчали некоторое время...
他的手抓住了我的,我们沉默了片刻......
"Они живут так, как будто никогда не умрут,
А умирают так, как будто никогда и не жили..."
他们活着的时候,仿佛自己永远不会死似的,死后仿佛自己从未活过.....
И тогда я спросил...
"Как родитель, какие уроки жизни ты
бы хотел чтобы твои дети выучили?"
然后我问:作为人的缔造者,你希望你的孩子们得到什么生命启迪呢?
|