§3§

　　――Справочная слушает.

　　――Скажите，девушка，я могуузнать номер личного телефона？

　　――Фамилия，имя，отчество？

　　――Тарский，ЕвгенийМаркович.

　　――В каком районпроживает？

　　――Я точно не знаю…Кажется，в районеБелорусского вокзала.

　　――Одну минуту.Неотходите от телефона.Вы слушаете？Тарский Евгений Маркович.151-28-14.

　　――151-28…Простите，я не успел(-а)записать.

　　――151-28-14 (сто пятьдесятодин-двадцать восемь-четырнадцать).

　　――Спасибо.

　　――我是问事处。

　　――姑娘，请问，我可以打听私人电话的号码吗？

　　――姓名、父称是什么？

　　――塔尔斯基，叶辅盖尼?马尔科维奇。

　　――住在哪个区？

　　――确切的我也不知道……好象是白俄罗斯火车站区。

　　――请等一等，别挂断电话。啊！您在听着吗？塔尔斯基，叶辅盖尼?马尔科维奇，151-28-14.

　　――151-28……对不起，我来不及记下来。

　　――151-28-14.

　　――谢谢。