В мае прошлого года спасательная команда российского Министерства по чрезвычайным ситуациям одной из первых международных спасательных команд прибыла в Китай для участия в спасательных операциях. В ходе 127 часов тяжелого и упорного труда в городе Дуцзянъянь команде спасателей удалось найти и освободить из-под обломков рухнувшего здания 60-летнюю женщину Сюй Жунсин. В канун первой годовщины Вэньчуаньского землетрясения команда МЧС России в Москве получила переданное Международным радио Китая письмо-благодарность, написанное лично Сюй Жунсин, в котором пожилая женщина выражает свою искреннюю благодарность.
Ниже следует полное содержание письма:
Российским спасателям:
После мощного землетрясения 12 мая в провинции Сычуань вы с неутомимой энергией присоединились к спасательным работам. 17 мая вы прибыли в Дуцзянъянь. Невзирая на усталость от долгого пути и опасность, вы спасли жизнь незнакомой вам женщины. Вся наша семья испытывает к вам благодарность и уважение за ваш великий дух гуманизма. Ваша забота навсегда останется в нашем сердце, ведь россияне дали мне вторую жизнь. Пусть дружба между российским и китайским народами живет вовеки. Должна была бы раньше направить своим спасителям это письмо благодарности, но из-за некоторых сложностей возникла задержка, прошу отнестись к этому с пониманием.
Благодаря лечению я в целом выздоровела. Я, муж и дети устроились во временном жилье. Хотя есть некоторые трудности, но мы стараемся их преодолевать. Мы всей семьей живем счастливо, и вы можете о нас не беспокоиться.
Наша семья будет рада видеть вас в Китае, в провинции Сычуань. Приглашаем вас к нам в гости. Пусть дружба между народами Китая и России будет вечной.
Желаю вам крепкого здоровья.
Сюй Жунсин и вся семья.
|
