中文 English Русский 조선어
Ветеран дружбы народов
2021-07-23 13:57:30

 Ван Яочэнь – профессор, кандидат технических наук, экс-руковдитель департамента иностранных дел провинции Хэйлунцзян. 1931 года рождения. Окончил Харбинский политехнический институт и аспирантуру Московского энергетического института. Награжден орденом «Дружбы народов».

 В Харбине жил Ван Яочэнь, биография которого неразрывно связана с нашей страной, член компартии Китая с 1950 года. Многие годы он работал в старейшем инженерном вузе Китая - Харбинском политехническом институте. С 1983 по 1987 год он был членом Постоянного комитета провинциального комитета провинции Хэйлунцзян, начальником Канцелярии иностранных дел Народного правительства провинции и почетным председателем Провинциальной ассоциации переводчиков. До выхода на пенсию в августе 1998 года он занимал должность начальника Канцелярии иностранных дел Народного правительства провинции Хэйлунцзян.

 Первая встреча в г. Харбин

 В ноябре 2010 года, по китайскому исчислению возраста, он отметил свой 80-летний юбилей, именно в это время мне довелось с ним встретиться. Познакомила с ним меня Мария Чжаохун. Это случилось в последний день пребывания в Харбине. Я был вместе с делегацией этнических китайцев, проживающих за границей, приглашенных в Китай. Встреча с руководством Хэйлунцзянской провинции завершилась. Почти все разъехались. Осталась небольшая компания, которая последний вечер в Харбине посвятила дружескому общению в ресторане.

 Китайское гостеприимство и трапезы неотделимы друг от друга. Рестораны больше предназначены для обсуждения деловых вопросов, чем для принятия пищи. Проблемы здесь решаются быстрее и продуктивнее. Китайская кухня уникальна и разнообразна. Принесенные яства ставят на вращающийся стол, подвижная панель которого позволяет каждому взять любой кусок и палочками положить в свою тарелку. Вращающийся стол - чисто китайское изобретение. Никто в мире его не использует. С точки зрения выгоды, китайский ресторан – просто находка. Все удобно, вкусно, полезно, дешево и разнообразно.

 В кабинет одного из центральных ресторанов Харбина класса люкс мы поднялись на эскалаторе. Ресторан был многоэтажным с бесчисленным количеством небольших залов. На каждом этаже посетителей встречают китайские девушки, вышколенные до совершенства, изящно одетые. Просторный кабинет ресторана богато оформлен, в центре зала - традиционный круглый стол с богато декорированными стульями и с крутящимся стеклянным диском для блюд. По углам и вдоль стен уютные диванчики для отдыха и приватных бесед.

 Господин Ван Яочэнь - высокий седовласый китаец интеллигентного вида был более похож на европейца, чем на жителя Поднебесной. Я много слышал о нем, но встреча - это кладезь новой информации. Было видно, что он тоже рад пообщаться, причем на русском языке. В последние годы такое ему удается не часто. Его русский действительно великолепен. Говорит он без ошибок, хорошо поставленным голосом лектора. Такое редко встретишь даже среди русских.

 Первое, о чем рассказал Ван, это то, что он хорошо знаком на тот момент с председателем Законодательного собрания Красноярского края Уссом Александром Викторовичем, встречался со многими другими руководителями края и что одним из его лучших друзей является Логинов Лев Николаевич, бывший генеральный директор комбайнового завода. Он до сих пор звонит ему в Москву, общается. Упоминание о нем оказалось той связующей точкой, которая мгновенно нас сблизила.

 Лев Логинов известный человек в Красноярске, почетный гражданин города и мой вузовский однокашник. Человек, о котором можно рассказывать много, интересно и долго. Когда-то он был кумиром моего поколения. Я не раз писал о нем очерки, и до сих пор тоже позваниваю ему и иногда встречаюсь. Разговор с Ваном сразу оживился. Мы наперебой вспоминали разные эпизоды, уточняли их, рассказывали друг другу новые. Дело завершилось тем, что я достал свой сотик, Яочэнь набрал московский номер нашего общего товарища, и мы продолжили беседу втроем.

 Постепенно, в процессе разговоров, я узнавал все больше интересного о самом Ване Яочжене. Он легендарный человек, стоявший у истоков многих общих начинаний в наших странах, и напрямую был причастен ко многому из того, что сейчас во всем мире называют китайским чудом.

 Посланник китайско-российской дружбы

 Родился маленький Яочэнь в семье китайского состоятельного харбинца, освоил русский язык, ставший главным средством его интеллектуального развития и познания делового мира. Благодаря знанию русского языка, юношу взяли на работу в храм инженерной науки - Харбинский политехнический институт (ХПИ). Это было в 1947 году. Причем трудовую деятельность он начал не студентом, а переводчиком декана факультета электромашиностроения.

 ХПИ – это главная цитадель инженерной науки в Северо-восточном Китае. Основали вуз русские деловые люди в 20-х годах прошлого века на свои личные средства, главными среди них были очень известные личности того времени Д.Л. Хорват и Н.Л. Гондатти. Первый учредил общество по созданию Российско-китайского политехнического института, так назывался в те годы ХПИ, а второй был его председателемПервые три ректора ХПИ, а также все его первые выпускники были русскими. В период образования КНР в институте тоже работало большое количество русских профессоров и доцентов. Они помогали Китаю создать систему высшего образования, подобную той, которая была в СССР. Именно тогда юный Яочэнь начал свой путь в науку. Вскоре после поступления на работу он стал студентом рабфака ХПИ. В 1953 году он получил диплом инженера по специальности электромеханика и продолжил работу в институте в качестве преподавателя факультета электромашиностроения. Через два года ему предложили поступить в аспирантуру Московского энергетического института (МЭИ), и он с удовольствием согласился.

 Во время учебы Ли Пэн был председателем Ассоциации китайских студентов Москвы. Приемником его на этом посту стал молодой аспирант Ван Яочэнь. Хорошее знание русского языка помогло ему в срок написать диссертацию. В 1958 году он успешно защитил ее с присвоением ученой степени кандидата технических наук. После этого он вновь возвращается в Харбинский политехнический на свой родной электромеханический факультет и продолжает преподавательскую работу в должности доцента.

 В течение 20-ти последующих лет Ван работал на разных постах в учебной, исследовательской и административной сфере вуза. Был деканом своего факультета, начальником научно-исследовательского отделения института, секретарем партийной организации, конечно, все это не освобождало его от преподавательской работы со студентами.

 Китаю в то время нужны были профессиональные специалисты, способные перестроить Китай. Одним из них стал профессор Ван Яочэнь. Его пригласили работать в состав комитета партии провинции Хэйлунцзян. Ведь с 1950 года он член КПК, имел опыт международных переговоров. С 1952 года Ван Яочэнь регулярно входил в состав торгово-экономических делегаций Китая для поездок в Советский Союз, участвовал в переговорных процессах и их реализации между Госпланами СССР и Китая по строительству 156-ти объектов для КНР. К тому же - ученый престижного инженерного вуза и специалист в области энергетики, имел опыт партийного и научного руководства. Ему было 47 лет. На таких профессионалов, как он, сделал ставку при модернизации Китая Дэн Сяопин. Через год господин Ван возглавил департамент иностранных дел своей провинции, и по совместительству департамент туризма.

 Ван Яочэнь не оставлял в стороне свои знания по русскому языку и связи с нашей страной. По распределению служебных обязанностей, принятых в его стране, он автоматически исполнял обязанности председателя Общества дружбы «Советский Союз - Китай» в Хэйлунцзянской провинции. Более двадцати лет он вел эту работу, принимая личное участие во всех его основных мероприятиях. Он был единственным руководителем этого общества в Китае, кто в совершенстве владел русским языком и имел много друзей и товарищей в нашей стране.

 В 80-х годах был построен Харбинский выставочный комплекс. Постоянными экспонентами на нем стали представители красноярских предприятий. Там в павильоне Красноярского края он познакомился с нашим комбайновым заводом, с возможностями его производства и с генеральным директором Л.Н.Логиновым. Там же они подписали первое соглашение о поставках красноярских комбайнов в Китай.

 Несколько лет наши комбайны работали на китайских полях. Убирали зерно, чечевицу, горох, сою. Китайские специалисты вместе с нашими конструкторами хорошо приспособили его под многие специфические нужды Китая. Ван Яочэнь не раз бывал в нашем городе. Решал проблемы торгово-экономических взаимоотношений, подписывал новые соглашения, корректировал старые. Время было непростое, все расчеты проходили только через бартер, а предприятиям были нужны только финансы. Вот и решались тысячи головоломок помимо прямых торгово-экономических задач.

 Вклад господина Ван Яочженя в развитие дружбы и взаимопонимания между Россией и Китаем был по достоинству оценен Правительством РФ. В декабре 1992 года Президент Б.Н.Ельцин вручил ему орден «Дружбы народов». Представил его к награждению генеральный директор Л.Н.Логинов.

 К великому сожалению, на 90-м году жизни ветерана дружбы наших народов, Ван Яочженя, не стало.

 Автор: Юрий Машуков, член-корр. РИА, член Союза журналистов России, возглавлял красноярский журнал «KRASСHINA»

Автор :    Источник : 黑龙江省人民政府外事办公室    Редактор : Чжан Жуй
Поделиться