Китайский агрегатор такси DiDi начнет работу на российском рынке с Казани, рассказали в РБК со ссылкой на свои источники на рынке такси. Такие уведомления начали приходить водителям сервиса, пояснил один из собеседников РБК. По его словам, DiDi начнет работать уже в ближайшие недели. Также DiDi рассматривает возможность запуска в сентябре-декабре в Екатеринбурге, Нижнем Новгороде, Москве и Санкт-Петербурге, сообщил он.

　　俄罗斯《商业咨询日报》援引其在出租车市场的消息人士报道，中国的出租车应用软件滴滴将首先登陆喀山，从而打入俄罗斯市场。该报的一名消息人士表示，已经有网约司机收到上述消息。其还称，滴滴将在数周内开始运营，滴滴还在研究面向叶卡捷琳堡、下诺夫哥罗德、莫斯科和圣彼得堡推出服务的可行性，时间定在9 月至12月。

　　Информация о поиске водителей в Казани появилась на сервисе объявлений «Авито». В нем говорится, что набором водителей для DiDi занимается OOO «Юником». Компания называет себя официальным представителем DiDi в России и предлагает соискателям доход от 7 тыс. руб. с ежедневными выплатами, брендированный автомобиль, самостоятельный выбор заказов и бонусы без комиссий.

　　Avito招聘网站已经发布喀山司机招聘信息。招聘信息显示，“尤尼克”公司负责滴滴的司机招聘事宜。该公司自称是滴滴在俄罗斯的官方代表，会为应聘司机开出7000卢布以上的日薪和奖金(无佣金)，可提供名牌汽车，能让司机自主接单。

　　По указанному в объявлении номеру телефона корреспонденту сообщили, что DiDi начнет работу в августе этого года, не уточнив конкретную дату, и пока сервис будет работать только в Казани. Представитель DiDi заявил, что они недавно начали тестировать свое приложение в России.

　　记者拨打招聘信息上的电话后得知，滴滴将于今年8 月开始运营，但具体日期尚未明确，且暂时只在喀山运营。滴滴发言人称，滴滴方面不久前已开始在俄罗斯测试应用软件。

　　В июле в Google Play появилось приложение под названием «DiDi Водитель» от разработчика DiDi Global. Однако в отзывах пользователи сообщают, что приложение не работает, а лишь собирает контактные данные.

　　7月，滴滴出行在Google Play上发布了一款名为“滴滴司机”的应用软件。但据用户反馈称，该软件并不运行，只是收集联系信息。

　　知识链接：

　　2018年，滴滴成立了国际业务事业部，其中，90%以上是海外员工。滴滴出行CEO程维在公司战略发布会上公布了未来3 年的战略目标，用了“0188”四个数字来概括：“安全是滴滴发展的基石，没有安全一切归0；3年内实现全球每天服务1 亿单；国内全出行渗透率8%；全球服务用户MAU超8 亿”。

　　程维还对滴滴未来在国内外的发展加以说明。首先，立足国内，滴滴将双曲线推进业务，一是持续完善一站式出行平台，四轮(网约车、出租车、代驾和顺风车)、两轮(青桔单车和电单车)和地铁公交等公共出行将服务更多用户。二是小桔车服、自动驾驶、金融、智慧交通等业务持续发力，同时探索新赛道。

　　程维透露，2019年是滴滴国际化业务突破的一年，到2020年初，滴滴已在海外累计服务超过10亿出行订单。程维希望能抓住中国移动互联网领先全球的窗口期，未来3 年全力推进国际化出行、外卖和创新业务发展，为全球更多用户提供本地化服务。