Власти России захотели полностью запретить в стране оборот и майнинг криптовалют, выпущенных не под внутренним регулированием. Под ограничения в числе прочего попадают биткоин и Ethereum. Это следует из опубликованного Госдумой ко второму чтению текста законопроекта «О цифровых финансовых активах». Поправки ко второму чтению в документ ожидались с 2018 года.

　　俄罗斯国家杜马在法案《关于数字金融资产》二读前公布的法案内容显示，俄罗斯当局有意全面禁止不受国内监管发行的加密货币交易及挖矿，比特币和以太坊均受到限制。预计从2018年起对法案进行二读修订。

　　В документе предлагается ввести в России определение цифровой валюты и цифрового финансового актива. К первому хотят отнести любую криптовалюту, а ко второму цифровые активы, которые контролируются Банком России, и ценные бумаги. Если с последними россияне смогут производить сделки без ограничений и владеть ими легально, то первые придется декларировать.

　　法案提议在俄罗斯引入数字货币和数字金融资产的定义。将所有加密货币归为数字货币，将俄央行管控的数字资产和有价证券定义为数字金融资产。如果俄罗斯人可以不受限制地进行数字金融资产交易并合法拥有它们，那应当申报所拥有的数字货币。

　　Если россиянин хочет работать с криптовалютой, он может легально сделать это на зарубежных площадках, сказал глава думского комитета по финансовым рынкам Анатолий Аксаков газете «Коммерсантъ».

　　俄罗斯杜马金融市场委员会负责人阿纳托利·阿克萨科夫向《生意人报》表示，如果俄罗斯人想操作加密货币，那么他可以在国外合法推行。

　　При этом ответственность за нелегальный оборот грозит разработчикам компьютерных игр, в которых есть собственная внутренняя валюта, а также гражданам, покупающим в интернете товары с помощью договоров-оферт, сказали «Ведомостям» эксперты Центра компетенций «Сколково».

　　斯科尔科沃创新中心的专家向《新闻报》表示，同时，使用内部货币的电脑游戏开发者以及在网上使用要约协议购买产品的民众也面临着为非法交易承担责任的风险。

　　Законопроект предусматривает ответственность за распространение информации об организации и осуществлении эмиссии, а также об организации обращения цифровых валют. В Российской ассоциации криптовалют и блокчейна уже заявили, что запрет на майнинг приведет к потерям для российского бюджета на уровне не менее двух миллиардов долларов в год.

　　法案规定了散播组织和实现数字货币发行、组织数字货币流通相关信息的责任。俄罗斯加密货币和区块链协会称，禁止加密货币挖矿会让俄罗斯财政每年损失20亿美元以上。