Генеральный секретарь Организации Договора о коллективной безопасности (ОДКБ) Станислав Зась в интервью РИА Новости предложил две даты для проведения парада по случаю 75-летия Победы в Великой Отечественной войне.

　　集体安全条约组织秘书长斯坦尼斯拉夫·扎西在接受“俄新社”采访时提议，可在两个日期补办“伟大卫国战争”胜利75周年阅兵。

　　Торжественный марш не состоялся 9 Мая из-за пандемии коронавируса. Владимир Путин заявил, что все мероприятия пройдут позже в 2020 году, который объявлен в России Годом памяти и славы.

　　受新冠疫情影响，5月9日胜利日阅兵并未检阅地面方阵。弗拉基米尔·普京表示，2020年是俄罗斯的纪念和荣耀年，将在年内晚些时候补办各类庆祝活动。

　　"Я уверен, что Парад состоится. Когда — будет зависеть от ситуации. Решение, конечно же, будет принимать руководство Российской Федерации. На мой взгляд, можно рассматривать как минимум две даты — 24 июня, когда прошел самый первый Парад в 1945 году, это было бы символично. И, если позволит эпидемиологическая ситуация, это было бы здорово", — сказал Зась.

　　扎西称：“我相信一定会举办阅兵活动，至于什么时候举办，将取决于具体形势。当然，具体由俄联邦领导说了算。在我看来，至少有两个日期适宜举办阅兵活动：一个是6月24日，正是在1945年的同一天，举行了首次阅兵，在这天阅兵具有象征意义。如果疫情形势允许，那就太棒了。”

　　В качестве второго варианта он предложил рассматривать начало сентября — день окончания Второй мировой войны. "Тоже было бы символично. Возможны, конечно, другие даты", — отметил собеседник агентства. Зась также напомнил, что при подготовке к параду на Красной площади 9 Мая все государства ОДКБ подтвердили свою готовность прислать на него в Москву свои воинские подразделения.

　　扎西还提出，可以将9月初，即“二战”结束日作为第二个方案。扎西称：“这也具备象征意义。当然，阅兵活动也可能定在其他日期”。扎西还指出，集安组织各成员国此前在筹备5月9日红场阅兵时都曾表示，会派部队参加莫斯科的阅兵式。

　　知识链接：

　　俄罗斯国防部消息人士表示，俄罗斯补办胜利日阅兵时会再次检阅空中方阵。目前，虽然尚未明确阅兵的具体补办日期，但明确的是一定会补办阅兵，待疫情好转、情况安全后，将确定具体举办事宜。

　　届时，空中方阵不会完全照搬5月9日空中阅兵方案，参与人员和飞行计划都有可能改变；飞机不仅会飞越莫斯科上空，而且还会飞经其他城市，具体城市名单目前正在讨论中。

　　有分析认为，9月3日是最适合补办胜利日阅兵的日子，因为这是战胜日本军国主义的日子，也是纪念第二次世界大战结束的日子。

　　此前，俄总统普京已签署《更改“二战”结束日》法案，将日期从9月2日更改为9月3日。1945年，苏联曾将9月3日定为“对日胜利日”，与“卫国战争胜利日”一样予以放假庆祝。但自1948年后，“对日胜利日”不再放假，后来逐渐被淡忘。