1.почётное зва́ние荣誉称号

2.воева́ть на фро́нте му́жественно 在前线英勇奋战

3.удосто́ить пе́рвой пре́мии 授予一等奖

4.восстанови́ть дипломати́ческие отноше́ния 

   恢复外交关系

5.броса́ть взгля́д в бу́дущее 展望未来

6.комиссио́нная торго́вля 代理业务

7.большо́й шле́м 大满贯

8.эксплуатацио́нная протяжённость 营运里程

9.пилоти́руемая космона́втика 载人航天

10.глубоково́дное морско́е зонди́рование 深海探测

11.техноло́гия больши́х да́нных 大数据技术

12.вы́бросы двуо́киси углеро́да 二氧化碳排放量

13.Вели́кая оте́чественная война́ 伟大卫国战争

14.душе́вная красота́ 心灵美

15.питьева́я вода́ 饮用水

16.英雄功绩 герои́ческий по́двиг

17.失明 потеря́ть зре́ние

18.核电项目 объе́кты я́дерной энерге́тики

19.联邦预算 федера́льный бюдже́т

20.圣乔治大厅 Гео́ргиевский за́л

21.民主制度 институ́т демокра́тии

22.降雨量 коли́чество оса́дков

23.大陆架 континента́льный ше́льф

24.议会间合作 межпарла́ментское сотру́дничество

25.肺部感染复发 рециди́в лёгочной инфе́кции

26.еди́ное централизо́ванное госуда́рство 统一中央集权国家

27.плоха́я ви́димость 能见度低

28.автозапра́вочная ста́нция 汽车加油站

29.Арха́нгельский собо́р 天使长教堂

30.Благове́щенский собо́р 报喜教堂

31.Успе́нский собо́р 圣母升天教堂

32.Колоко́льня Ива́на Вели́кого 伊凡大帝钟楼

33.сверя́ть то́чное вре́мя 校对时间

34.ограниче́ние ско́рости 限速

35.стоматологи́ческое отделе́ние 牙科

36.Хра́м Васи́лия блаже́нного 圣瓦西里大教堂

37.варико́зное расшире́ние ве́н 静脉曲张

38.суде́бная эксперти́за 司法鉴定

39.архитекту́рный анса́мбль 建筑群

40.Мавзоле́й Ле́нина 列宁墓

41.莫斯科大学主楼гла́вный ко́рпус МГУ

42.在麻雀山上 на Воробьёвых гора́х

43.历史遗迹 истори́ческий па́мятник

44.普希金造型艺术博物馆

Музе́й изобрази́тельных иску́сств и́мени А.С.Пу́шкина

45.更新数据обновля́ть да́нные

46.60度的白兰地конья́к в 60 гра́дусов

47.摄氏温度гра́дус по Це́льсию

48.死结мёртвый ( глухо́й) у́зел

49.检查站контро́льный по́ст

50.地图册географи́ческий а́тлас