您当前的位置 :
russian
>
Изучаем русский язык
托运行李出问题了咋办?这些俄语得会~
2019-08-09 15:16:08
暑假出行季,各种交通路线都很繁忙。天儿一热,人一多,大家就容易慌乱。出门最令人头疼的事情,就是行李的问题。有时坐飞机,人到了,行李却还没到。那么今天我们就为大家整理一下有关行李的俄语吧!以后再遇上行李问题就不会慌了!

后备箱;行李舱;行李架
手提行李
行李
-
Чемоданы положите в багажник, а ручную кладь возьмите с собой.
行李放在行李舱,手提行李随身携带。
-
Сергей, один турист никак не может найти свой багаж.
谢尔盖,有一位游客怎么都找不到自己的行李。
-
Если найдут ваш багаж, то доставят его к вам в отель.
如果找到您的行李,我们会送到您的酒店。

传送带,转盘
Я пойду посмотрю ... Да, на конвейере ничего нет.
我去看看... 是的,传送带上什么也没有。

失物招领处
В случае потери вещи обращайтесь в бюро находок утерянных вещей.
发现有东西丢失请到失物招领处。
Я была в авиакомпании. Они связались с московским аэропортом и узнали, что багаж нашего туриста остался в Москве.
我去过航空公司了。他们联系了莫斯科机场,说我们的行李被落在莫斯科了。

赔偿
损失
Автор : Источник : Ruclub Редактор : Ван Синьюй
САМЫЕ ЧИТАЕМОЕ
- Номинальный и реальный эффективный обменный курс Китая продолжал сокращаться в июне
- В Пекине выпущены памятные конверты, посвященные 70-летию установления дипотношений между Китаем и Россией
- Б. Джонсон вступил в должность премьер-министра Великобритании
- В правительстве Румынии произошли важные назначения
- Ливийцы должны играть ведущую роль в политическом процессе в Ливии -- китайский дипломат
- В первом полугодии отмечен значительный рост импорта в сфере трансграничной электронной торговли Китая
- Цветущие поля рапса в провинции Цинхай
- Китай обещает снисхождение к беглым преступникам, сдавшимся в руки правосудия
НОВОСТИ
- Во время проведения ХМТЭЯ пройдет «Путешествие предприятий с иностранным капиталом по провинции Хэйлунцзян»
- 17 мая официально откроется 34-ая Харбинская международная торгово-экономическая ярмарка
- Китай призывает Индию и Пакистан закрепить динамику прекращения огня
- В Китае опубликованы Положения об инспекционной работе в области охраны окружающей среды
- Последние ядерные переговоры "более серьезные", Иран отверг требование США демонтировать ядерные объекты -- глава МИД
- Розничные продажи легковых автомобилей в Китае выросли на 14,5 проц. в апреле 2025 года
- Китайский автомобильный сектор сохранял уверенный рост в течение первых четырех месяцев 2025 года
- Белая книга: 70 проц. китайцев хотят похудеть