中文 English Русский 조선어
中俄双语春节祝词
2019-01-30 12:34:45

新年快乐 [ xīnnián kuàilè ] С новым годом! Счастливого нового года!

春节快乐 [ chūn jié kuài lè ] C Праздником Весны!

恭喜发财 [ gōngxǐ fācái ] Желаю Вам богатства и процветания

财源广进 [ cáiyuán guǎngjìn ] Пусть ресурсы будут обширны и в постоянном поступлении

和气生财 [ héqì shēngcái ] Пусть гармония принесет богатство

金玉满堂 [ jīn yù mǎn táng ] Пусть золото и нефрит заполнит весь дом

一本万利 [ yīběn wànlì ] Пусть лёгкими усилиями достигаются большие цели

招财进宝 [ zhāocái jìnbǎo ] Пусть прибудут богатство и сокровища

大吉大利 [ dàjí dàlì ] Пусть сопутствует большая удача и прибыль

年年有余 [ niánnián yǒuyú ] Пусть из года в год будет изобилие

事业发达 [ shìyè fādá ] Пусть дело взлетит высоко

升官发财 [ shēngguān fācái ] Повышения и богатства

生意兴隆 [ shēngyi xīnglóng ] Пусть ваш бизнес процветает

学业有成 [ xuéyè jìnbù ] Пусть учёба успешно движется вперёд

步步高升 [ bùbù gāoshēng ] Шаг за шагом будет достигнута блестящая карьера

新年進步 [ xīnnián jìnbù ] Успехов в Новом Году!

心想事成 [ xīnxiǎng shìchéng ] Пусть исполняются все мечты

万事如意 [ wàn shì rú yì ] Пусть сто чаяний превратятся в сто дел

笑口常开 [ xiàokǒu chángkāi ] Пусть улыбка всегда озаряет твое лицо

身体健康 [ shēntǐ jiànkāng ] Желаю крепкого здоровья

竹報平安 [ zhúbào píngān ] Пусть к тебе придут волны спокойствия и мира

福寿双全 [ fúshòu shuāngquán ] Желаю Вам счастливого долголетия

岁岁平安 [ suìsuì píng’ān ] Благополучия и спокойствия из года в год

和气吉祥全家乐 [ héqì jíxiáng quánjiā lè ] Желаю гармонии и радости всей семье

Автор :    Источник : Партнеры    Редактор : Ван Синьюй
Поделиться
ФОТО
  • В Китае начался сезон "шуанцзян"
  • Сбор урожая риса в Тяньцзине
  • В Шанхае интенсивно идет подготовка к проведению 7-го Китайского международного импортного ЭКСПО
  • Осеннее очарование Хэйлунцзян живописно, с богатой и насыщенной осенней атмосферой