马上就要过年啦,今天就是腊月二十四，歌谣里唱到“二十四，扫房子”，也就是在这一天，人们会收拾收拾桌子，打扫打扫地面，洗一洗积攒的衣物，来一次大扫除。那么这些日常生活中的家务活儿怎么用俄语表达呢？

Убирать收拾

　　Убирать со стола

　　收拾桌子

　　Убирать комнату

　　收拾房间

　　Убирать постель

　　整理床铺

Выбрасывать扔;丢

　　Выбрасывать мусор

　　抛掉垃圾

Пылесосить 用吸尘器扫

　　Пылесосить квартиру

　　用吸尘器打扫住宅

　　Пылесосить шторы

　　用吸尘器吸去窗帘上的尘土

Вытереть 擦；拭

　　Вытереть стол

　　把桌子擦干净

　　Вытереть пыль

　　擦掉尘土

Мыть 洗

　　Мыть посуду

　　洗碗

　　Мыть пол шваброй

　　用墩布擦洗地板

　　Мыть фрукты

　　洗水果

Стирать洗衣服

　　Стирать мылом

　　用肥皂洗

　　Стирать одежду

　　洗衣服

Выжимать/Выкрутить拧干

　　Выжимать / Выкрутить бельё

　　拧干衣服

　　Выкрутить тряпку

　　拧干抹布

　　

Сушить晒干；晾干

　　Сушить бельё

　　晒干衣服

Гладить熨

　　Гладить бельё

　　熨衣服

　　Гладить воротничок

　　把领子熨平

　　Гладить утюгом брюки

　　用熨斗熨裤子

Сложить折;叠

　　Сложить платье

　　把连衣裙叠起来

　　Сложить одеяло

　　叠被子

Повесить悬挂

　　Повесить одежду в шкаф

　　把衣服挂在柜子里

　　Повесь пальто на крючк.

　　你把大衣挂在钩上。