轻轻敲醒沉睡的心灵
Нежно пробуждай спящий дух
慢慢张开你的眼睛
Открывая глаза
看看忙碌的世界
В суетлиом мире,
是否依然孤独的转个不停
Одиноко снова и снова
春风不解风情
В весеннем ветре
吹动少年的心
Юношеское сердце
让昨日脸上的泪痕
Следы слёз на щеках
随记忆风干了
Исчезнут со временем
抬头寻找天空的翅膀
Смотря на небо
候鸟出现它的影迹
Замечаешь перелётных птиц
带来远处的饥荒
На данный момент
无情的战火依然存在的消息
Пожар войны не угасая
玉山白雪飘零
На белом снегу
燃烧少年的心
Сердце загорается
使真情溶化成音符
Выражу пожелания
倾诉遥远的祝福
С помощью музыки
唱出你的热情
Громко пой
伸出你双手
Протяни руки
让我拥抱着你的梦
Дай мне твою любовь,
让我拥有你真心的面孔
и на память эту улыбку.
让我们的笑容
Пусть наша любовь
充满着青春的骄傲
Согревает нас всегда.
为明天献出虔诚的祈祷
У нас будет прекрасное завтра.
谁能不顾自己的家园
Не будь равнодушным,
抛开记忆中的童年
Отказавшись от детства
谁能忍心看他昨日的忧愁
И забыв всё прошлое
带走我们的笑容
Возьми наши улыбки
青春不解红尘
Молодость - это время
胭脂沾染了灰
Познание жизни.
让久违不见的泪水
Пусть слёзы увлажнят
滋润了你的面容твои сухие глаза.
唱出你的热情
Громко пой
伸出你双手
Протяни руки
让我拥抱着你的梦
Дай мне твою любовь,
让我拥有你真心的面孔
и на память эту улыбку.
让我们的笑容
Пусть наша любовь
充满着青春的骄傲
Согревает нас всегда.
为明天献出虔诚的祈祷
У нас будет прекрасное завтра.
轻轻敲醒沉睡的心灵
Нежно пробуждай спящий дух
慢慢张开你的眼睛
Открывая глаза
看看忙碌的世界
В суетливом мире,
是否依然孤独的转个不停
Одиноко снова и снова
日出唤醒清晨
На восходе солнца
大地光彩重生
Земля пробуждается
让和风拂出的音响
Мягкий ветерок начинает
谱成生命的乐章
Музыку нашей жизни
唱出你的热情
Громко пой
伸出你双手
Протяни руки
让我拥抱着你的梦
Дай мне твою любовь,
让我拥有你真心的面孔
и на память эту улыбку.
让我们的笑容
Пусть наша любовь
充满着青春的骄傲
Согревает нас всегда.
让我们期待明天会更好
У нас будет прекрасное завтра.
唱出你的热情
Громко пой
伸出你双手
Протяни руки
让我拥抱着你的梦
Дай мне твою любовь,
让我拥有你真心的面孔
и на память эту улыбку.
让我们的笑容
Пусть наша улыбка
充满着青春的骄傲
Согревает нас всегда.
让我们期待明天会更好
У нас будет прекрасное завтра.
- Номинальный и реальный эффективный обменный курс Китая продолжал сокращаться в июне
- В Пекине выпущены памятные конверты, посвященные 70-летию установления дипотношений между Китаем и Россией
- Б. Джонсон вступил в должность премьер-министра Великобритании
- В правительстве Румынии произошли важные назначения
- Ливийцы должны играть ведущую роль в политическом процессе в Ливии -- китайский дипломат
- В первом полугодии отмечен значительный рост импорта в сфере трансграничной электронной торговли Китая
- Цветущие поля рапса в провинции Цинхай
- Китай обещает снисхождение к беглым преступникам, сдавшимся в руки правосудия
- Лян Хуэйлин встретилась с делегацией во главе с губернатором Камчатского края Солодовым
- Пропускная способность аэропорта Харбина достигла нового пика
- Сербия и Казахстан укрепят связи благодаря 10 подписанным соглашениям
- Главы МИД крупных европейских стран обсудили вопрос Украины и будущее Европы
- Представитель КНР призвал Совбез ООН к решительным действиям на Среднем Востоке
- Китай готов вместе со всеми сторонами строить справедливый мир общего развития -- МИД КНР
- В Шри-Ланке привели к присяге новый кабинет министров
- Премьер Госсовета КНР призвал к строительству высококачественного жилья для более эффективного удовлетворения нужд населения