据俄罗斯央行宣布，2018年卢布对俄罗斯主要贸易伙伴国货币的实际有效汇率下跌了6.9%，2018年12月与11月相比下跌了0.9%。

　　Реальный эффективный курс рубля к корзине валют государств - основных торговых партнеров России в декабре 2018 г. снизился на 0,9% по отношению к ноябрю, за год показатель потерял 6,9%, сообщает Банк России.

　　2018年卢布对美元的实际有效汇率下降10.8%，对欧元实际有效汇率下降6.9%。

　　За прошедший год реальный эффективный курс к доллару упал на 10,8%, к евро – на 6,9%.

　　2018年12月卢布对美元的实际有效汇率下降0.5%，对欧元实际有效汇率下跌0.8%。

　　К доллару индекс реального эффективного курса рубля за прошедший месяц снизился на 0,5%, к евро – на 0,8%.

　　2018年卢布对外币的名义汇率下跌8.2%，其中，对美元名义汇率下跌13%，对欧元名义汇率下跌9.5%。

　　В прошлом году номинальный курс рубля к инвалютам упал на 8,2%, к доллару – на 13%, к евро – на 9,5%.

　　2018年12月俄罗斯货币对外币的名义汇率下降1.8%，对美元的名义汇率下降1.6%，对欧元的名义汇率下降1.7%。

　　Номинальный курс российской валюты к инвалютам в декабре снизился на 1,8%, к доллару – на 1,6%, к евро – на 1,7%.

　　2018年11月俄罗斯卢布的实际有效汇率下跌0.1%。

　　В ноябре реальный эффективный курс рубля снизился на 0,1%.

　　据俄罗斯外经银行预测，2018年俄罗斯卢布的汇率应该保持相对稳定并且可能有所增强，但在2019年预计本国货币会明显减弱。

　　По прогнозам Внешэкономбанка, обменный курс российского рубля в 2018 г. должен был оставаться относительно стабильным и мог укрепиться, однако в 2019 г. госкорпорация ожидает заметное ослабление отечественной валюты.