По случаю 40-летия реформ и открытости Китая, 12 ноября в Гуанчжоу прошел Форум по развитию литературы «Морской Шелковый путь 21-го века», организованный Китайской ассоциацией писателей и Ассоциацией писателей провинции Гуандун. На Форуме Издательство иностранных языков, относящееся к Управлению издательства литературы на иностранных языках КНР, запустило литературно-издательский проект «Один пояс, один путь», направленный на издание отечественных и зарубежных собраний литературных произведений.
По словам главного редактора Издательства на иностранных языках г-на Сюй Бу, этот проект будет публиковать многоязычное «Крупномасштабное собрание литературных произведений «Один пояс, один путь» в качестве основного вектора, одно за другим произведения будут открывать грандиозную практику «Одного пояса, одного пути», демонстрируя «Один пояс, один путь» через вдохновляющую документальную литературу, романы, прозу, поэзию и многое другое.
Этот литературный Форум является первым крупным международным литературным Форумом, организованным китайским литературным сообществом на тему «Хайсы» («Морской шелк»), а также крупнейшим высокоуровневым мероприятием по иностранным литературным взаимосвязям в истории литературы провинции Гуандун. Ли Цзинцзе, член партийной группы Китайской ассоциации писателей и заместитель председателя, участвовал в церемонии открытия Форума и выступил с основным докладом. На Форуме также присутствовал заместитель губернатора провинции Гуандун г-н Сюй Жуйшэн.
На Форум были приглашены руководители литературных организаций и известные авторы из 15 стран и регионов, расположенных вдоль Морского Шелкового пути, включая: Камбоджу, Грецию, Венгрию, Индонезию, Египет, Иорданию, Марокко, Индию, Мьянму, Румынию, Сингапур, Таиланд, Вьетнам, Гонконг(Китай), Макао(Китай) и др. В работе Форума приняли участие руководители национальных культурных учреждений и провинциальных комитетов (провинция Гуандун), а также представители Министерства пропаганды Гуанчжоу и руководители 11 городов региона «Большого залива» (Гуандун-Гонконг-Макао).
В своем выступлении на конференции заместитель директора Управления издательства литературы на иностранных языках КНР г-н Лу Цайжун сказал, что грандиозная концепция «Одного пояса, одного пути» получила позитивный отклик от стран, расположенных вдоль маршрута и принесла много положительных результатов. Литература играет незаменимую роль в строительстве «Морского Шелкового пути 21-го века». Отражение этой эпической практики в литературной форме – миссия времени для работников в сфере литературы, художественных направлениях и издательств. «Мы должны энергично продвигать литературные обмены и сотрудничество, продвигать новую эру постоянно появляющихся качественных работ, расширять читательский круг выдающихся публикаций».
Председательствуя на Форуме, г-н Чжан Чжигань, секретарь парткома и постоянный заместитель председателя Гуандунского союза писателей, отметил, что этот Форум был организован с целью сохранения глубокого культурного духа Шелкового пути. Активно исследуя мосты, которые соединяют «Морской Шелковый путь 21-го века» между странами и регионами, организаторы стремятся построить платформу для обмена и сотрудничества между Гуандуном и международной литературой в новой эре, что поможет открыть дополнительные преимущества, общие возможности и перспективы для создания процветающей хорошей литературы.
На церемонии закрытия Форума руководители литературных организаций стран-участниц и регионов, авторы и ученые выступили с инициативой «Развитие литературного сотрудничества в рамках «Морского Шелкового пути 21-го века». Все единодушно заявили об «Открытости, инклюзивности, совместном строительстве и совместном использовании», как основах гармоничного развития культурных концепций сотрудничества на более высоком уровне. Это откроет более широкий и глубокий уровень совместного строительства «Морского Шелкового пути 21-го века» в литературных кругах, а также поможет совместными усилиями превратить «Морской шелковый путь 21-го века» в путь взаимосвязей писателей, путь совместного наслаждения литературными произведениями и путь народного духовного общения.
- 【双语阅读】“丝路电视国际合作共同体”高峰论坛启幕 В Сиане открылся форум Сообщества международного телевизионного сотрудничества «Шелковый путь»
- 【双语阅读】2018丝绸之路品牌万里行媒体团抵达莫斯科 Медиа-тур "Шелковый путь" -2018 прибыл в Москву
- 5-й международный кинофестиваль "Шелковый путь" открылся в Сиане
- 【双语阅读】张家界举办2018丝绸之路工商领导人峰会 В г. Чжанцзяцзе состоялся Саммит лидеров торговли и промышленности «Шелковый путь 2018»
- Китай и Россия совместно строят Ледяной Шелковый путь
- Номинальный и реальный эффективный обменный курс Китая продолжал сокращаться в июне
- В Пекине выпущены памятные конверты, посвященные 70-летию установления дипотношений между Китаем и Россией
- Б. Джонсон вступил в должность премьер-министра Великобритании
- В правительстве Румынии произошли важные назначения
- Ливийцы должны играть ведущую роль в политическом процессе в Ливии -- китайский дипломат
- В первом полугодии отмечен значительный рост импорта в сфере трансграничной электронной торговли Китая
- Цветущие поля рапса в провинции Цинхай
- Китай обещает снисхождение к беглым преступникам, сдавшимся в руки правосудия
- Лян Хуэйлин встретилась с делегацией во главе с губернатором Камчатского края Солодовым
- Пропускная способность аэропорта Харбина достигла нового пика
- Сербия и Казахстан укрепят связи благодаря 10 подписанным соглашениям
- Главы МИД крупных европейских стран обсудили вопрос Украины и будущее Европы
- Представитель КНР призвал Совбез ООН к решительным действиям на Среднем Востоке
- Китай готов вместе со всеми сторонами строить справедливый мир общего развития -- МИД КНР
- В Шри-Ланке привели к присяге новый кабинет министров
- Премьер Госсовета КНР призвал к строительству высококачественного жилья для более эффективного удовлетворения нужд населения