Потери зарубежных стран от введенного Россией четыре года назад продовольственного эмбарго могут составлять около 8,3 миллиарда долларов в год. Наиболее чувствительными санкции оказались для таких стран Евросоюза, как Польша, Австрия и Нидерланды. Они до принятия ограничительных мер были основными поставщиками сельхозпродукции в Россию.

　　俄罗斯于4年前实施的食品禁运，可能使西方国家每年损失约83亿美元。损失最多的应是波兰，奥地利和荷兰等欧盟国家。因为，在采取限制措施之前，这些国家是俄罗斯农产品的主要供应国。

　　Решение о введении продовольственного эмбарго было принято в 2014 году в ответ на санкции Запада. Под ограничения попали продовольственные товары из США, Евросоюза, Канады, Австралии и Норвегии. В список вошли овощи, фрукты, мясо и молочная продукция, рыба и морепродукты.

　　为应对西方制裁，俄罗斯于2014年决定实施食品禁运。对来自美国，欧盟，加拿大，澳大利亚和挪威的食品实行限制。禁运食品清单包括蔬菜，水果，肉类，乳制品，鱼类和海产品。

　　По сведениям Федеральной таможенной службы, в предшествовавшем санкциям 2013 году объем российского импорта продовольственной продукции, на поставки которой были введены ограничения, достиг 3,9 миллиона тонн. В деньгах - 8,3 миллиарда долларов.

　　Наибольшая доля импорта в денежном выражении в 2013 году приходилась на мясную продукцию. На втором месте была молочная продукция, затем рыба и морепродукты, фрукты, орехи и овощи.

　　据俄罗斯联邦海关局通报，在实施食品禁运之前，2013年俄罗斯食品(2014年列入禁运的食品)进口量达390万吨，总值约为83亿美元。

　　2013年俄进口额最多的是肉类产品。其次是乳制品，以及鱼类和海产品，水果，坚果和蔬菜。