您当前的位置 : 东北网 > russian > В Китае > Общество
«Волшебный мир» вновь возвращается на китайский рынок: почему у фантастических историй так много поклонников?
2016-12-05 10:04:00

 На прошлой неделе на китайский кинорынок вышла ожидаемая всеми кинокартина «Фантастические твари и где они обитают».

 Имеющая множество поклонников в Китае серия книг о Гарри Поттере издается с 1997 года. Ее уже перевели на 73 языка. Эта книга считается самым хорошо продаваемым романом в мире.

 После того, как в автор книг о Гарри Поттере заявила о выходе завершающей книги, любители сверхъестественного возложили большие надежды на фильм «Фантастические твари и где они обитают». Продолжительность фильма – 140 минут, и он уже успел спровоцировать на глобальном рынке кино волну «любви к магии», в то время, как кассовые сборы от него во всем мире превысили 200 млн. долларов.

 Китай, который является одним из мировых лидеров по кассовым сборам, считается важным пунктом для «выхода» и распространения иностранных фильмов. Как рассказал недавно приехавший в Китай создатель фильма «Фантастические твари и где они обитают», к фильму готовится продолжение, и один из видов «фантастических тварей», родом из Китая, скоро будет показан публике. К тому времени в новой картине, вероятно, появится больше китайских элементов.

 Недавно фильм «Доктор Стрендж» (Doctor Strange) побил рекорды по кассовым сборам во многих странах мира. Но это никак не уменьшило очарование других кинокартин на тему сверхъестественного. На самом деле, в каждой стране, фантастические истории имеют свою особенную систему, создавая отдельную особенную культуру.

 В древней китайской мифологии, фантастический роман с наиболее полноценным сюжетом – это роман «Возвышение в ранг духов» эпохи династии Мин. Роман, используя в историческом контексте историю советника Вэнь Вана и У Вана княжества Чжоу Цзян Цзыя, описывает и интерпретирует состязания в смекалке и мужестве между небожителями, обожествляя того, кто победил в схватке, и рассказывая читателю о множестве легенд и мифов из фольклора. Таким образом были созданы образы Цзян Цзыя, бога-драконоборца Нэчжи и пророка Янцзяня.

 Помимо «Возвышения в ранг духов», до нас также дошли такие классические произведения, как «Книга гор и морей». В публикации под названием «Китайская мифология может облагодетельствовать весь мир и стать источником вдохновения для современных людей», которая вышла 22 сентября на интернет-портале южно-корейской газеты «ЧунанИльбо», в сравнении с фиктивными домыслами, знания о традициях древнекитайского общества и других обществ Восточной Азии делают гораздо больший акцент на факты.

 Причиной того, что легенды и мифы остаются популярными из тысячелетия в тысячелетие, состоит в том, что они могут стать каноническими книгами, о которых наслышаны люди, потому что они создали «альтернативный мир сказок». Сталкиваясь с реалиями общества, каждый в глубине души создает свой собственный мир, позволяющий задействовать неограниченное воображение, чтобы невозможное стало возможным. Серии книг «Гарри Поттер», и фильм «Фантастические твари и где они обитают» как раз и предоставляют фанатам этих произведений такие миры.

 «Приключения Гарри Поттера» – это серия «Волшебных историй», которые одинаково любят и взрослые, и дети. В книгах рассказывается о разных трудностях, с которыми сталкивается человек, пока он вырастает. Эта книга создает полное представление о мире. Одновременно удовлетворяя любопытство и познавая психологию, читатель совмещает обучение с игрой, и это оставляет на него глубокое впечатление.

 В Китае многие любители этих произведений оставляют отзывы, в которых говорят: «Прошло так много лет, а я по-прежнему с нетерпением ожидаю пригласительное письмо из школы магии Хогвартс. Интернет-пользователь с ником «Симу» откровенно говорит, что очарование этой истории состоит в том, что Джоан Роулинг открыла там дверь в «волшебный мир», и она его наполнила такими доскональными деталями, чтобы каждый читатель смог в одиночку погрузиться в этот мир. Подробности сюжета заставляют нас отойти от принятых норм, но всем сердцем их одобрять. Эти книги обладают элементами лучших романов, но вы не можете четко их определить.

Автор :            Источник :Китайский информационный Интернет-центр            Редактор : Чжан Цайся
Поделиться: