Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян призвал делать больше для упрощения административных разрешений, передачи полномочий администрациям более низкого уровня и улучшения обслуживания, чтобы высвободить потенциал развития.

　Он сделал эти замечания вчера в ходе прошедшего под его председательством в Шанхае заседания по вопросу упрощеня административных процедур и передачи полномочий нижестоящим органам, на котором присутствовали высокопоставленные официальные лица 11 провинций и городов.

　Ли Кэцян назвал реформу по упрощению административных разрешений "важной частью китайской структурной реформы на стороне предложения", а также "неотъемлемой частью процесса трансформации функций правительства".

　Он сообщил, что правительство будет и дальше упрощать административную власть и улучшать обслуживание, чтобы создать благоприятную среду для инноваций и предпринимательства, а также продвижения реструктуризации экономики.

　Реформа потребует мер по созданию запретительных списков для регистрации бизнеса, а также публикации "списков полномочий", включающих обязанности и ответственность местных администраций.

　Для поощрения участия частных инвесторов будет осуществляться дальнейшее упрощение доступа на рынок, будет делаться больше для упрощения административного управления, включая дальнейшее "разделение" лицензий для бизнеса и административных разрешений, что позволит компаниям развивать свой бизнес и хозяйственную деятельность без административных разрешений.

　Ли Кэцян подчеркнул важность использования передовых информационных технологий для обеспечения большей эффективности правительственного контроля, поощрения инноваций для создания справедливой, инклюзивной, упорядоченной и жизнеспособной среды для бизнеса.

　Ли Кэцян также призвал прилагать больше усилий для улучшения правительственных услуг за счет плана "Интернет-Плюс", чтобы обеспечить обслуживание общества, удовлетворять потребности населения и нести ему реальные выгоды.

　Ли Кэцян подчеркнул, что местные администрации должны повторить успех китайских зон свободной торговли и осуществлять дальнейшее высвобождение рыночных жизненных сил и общественных творческих способностей для поддержания средневысокого уровня роста и движения к средневысокому уровню развития.