您当前的位置 : 东北网 > russian > В Китае > Общество
Китайский траулер был потоплен в акватории у побережья Аргентины
2016-03-17 16:11:05

 Посольство КНР в Аргентине во вторник подтвердило, что китайский океанский рыболовный траулер "Луяньюаньюй-010" в понедельник был потоплен береговой охраной Аргентины в южноатлантической акватории у побережья аргентинской провинции Чубут. Все находившиеся на его борту были спасены.

 Китайское диппредставительство уделяет повышенное внимание нынешнему инциденту. Получив информацию о произошедшем, посольство КНР незамедлительно установило связь с МИД, Министерством сельского хозяйства и морской полицией Аргентины, потребовав от аргентинской стороны обеспечить действительную безопасность и законные права членов экипажа китайского траулера и как можно скорее освободить задержанных. На данный момент посольством была запущена процедура предоставления консульской защиты.

 Как стало известно, рыболовное судно "Луяньюаньюй-010" было потоплено за пределами исключительной экономической зоны Аргентины. В настоящее время существуют споры между сторонами вокруг того, занимался ли китайский траулер ловлей рыбы в аргентинской исключительной экономической зоне и было ли злоупотребление полномочиями при исполнении закона Аргентины.

 Как сообщили аргентинские СМИ, патрульное судно аргентинской береговой охраны "в исключительной экономической зоне Аргентины обнаружило китайский траулер и открыло огонь по нему после того, как сделанные предупреждения оказались безрезультатными". В ходе преследования данное рыболовное судно затонуло, экипаж покинул его и был спасен. Никто из его членов не пострадал. Четверо членов экипажа, в том числе капитан траулера, были задержаны аргентинской береговой охраной. Им предъявлены обвинения в "незаконной рыбной ловле" и "сопротивлении законоисполнению".

 По поступившим сведениям, на борту китайского траулера были в общей сложности 32 члена экипажа. Кроме вышеуказанных четверых, которые были задержаны аргентинским патрульным кораблем, еще 28 человек были спасены другим китайским рыболовным судном.

 Официальный представитель Министерства иностранных дел КНР Лу Кан заявил, что МИД и китайское посольство уже экстренно установили связь с аргентинской стороной, выразив серьезную озабоченность произошедшим и потребовав от аргентинской стороны незамедлительно провести расследование инцидента, проинформировать китайскую сторону о его итогах, практически обеспечить безопасность и законные права членов китайского экипажа и предпринять эффективные меры по предотвращению подобных случаев.

 Китайское посольство также предупредило китайские рыболовные предприятия, действующие в южной части Атлантического океана, уделять больше внимания безопасности.

Автор :            Источник :Агентство Синьхуа            Редактор : Чжи Вэй
Поделиться: