您当前的位置 : 东北网 > russian > В мире > Общество
Очерк: китайский Новый год глазами российских школьников
2016-02-23 14:47:52

  В настоящее время во всем мире празднуют китайский Новый год, который также называется Праздник весны.

  Сегодня в столице Приморского края РФ ученики школы номер 6 отметили китайский Новый год запоминающимся праздничным концертом.

  Благодаря высокому уровню преподавания китайского языка шестая школа пользуется широкой известностью и является одной из лучших на Дальнем Востоке. В холле школы у самого входа стоят два больших стеллажа с кубками, медалями и наградами школьников. Здесь очень ценят успехи своих учеников. Невозможно пройти мимо, не рассмотрев все награды за спортивные, культурные и учебные достижения ребят.

  В залитых солнечным светом просторных коридорах школы бегают учащиеся. Перед входом в актовый зал стоит большой стенд, на котором представлены красочные рисунки, выполненные акварелью, гуашью и мелками. На детских работах изображены могущественные драконы, китайские красные фонари и дружелюбные обезьяны -- символ 2016 года. Чувствуется, что в своих работах дети хотели передать китайское сознание и культуру.

  Директор школы номер 6 Суворова Лина рассказала корр. Синьхуа: "Сегодня в нашей школе большой праздник. Мы встречаем китайский Новый год. 300 школьников с 1 по 8 классы изучают второй иностранный язык -- китайский. И, конечно же, мы не могли обойти традиции и культуру этой страны. Помощь в организации праздника нам оказывает Институт Конфуция, мы с ними старые друзья. Сегодня ребята вместе со своими учителями подготовили для нас яркие номера".

  Актовый зал украшен красивыми веерами, фонариками и красными вывесками с позолоченными иероглифами "Счастье" и "С Новым годом". Свободных мест нет, все занято. В зале чувствуется оживление и волнение, ведь многие из этих ребят сегодня примут участие в концерте. Кто-то репетирует песню, кто-то повторяет стихотворения, а кто-то поправляет костюмы и прически. Перед началом концерта свет немного приглушили, оставив гореть только несколько светильников по сторонам. На проекторе заиграл ролик с изображениями китайских улиц, украшенных к Новому году.

  Ученицы, одетые в национальные китайские платья /ципао/, поприветствовали всех присутствующих и рассказали немного о Китае и Празднике весны: "Китай -- это великое государство с необычной и загадочной для всего мира культурой и традициями. Китайский Новый год символизирует пробуждение весны, поэтому Новый год еще называют Праздником весны. Перед празднованием в Китае принято проводить генеральную уборку дома и украшать его традиционными украшениями: парными надписями, красными фонариками у входа, бумажными узорами на окнах. Самая главная традиция -- встретить Праздник весны в кругу семьи".

  Перед началом праздничного концерта на сцену пригласили директора школы. Она поздравила всех с наступившим Новым годом и выразила огромную благодарность Институту Конфуция за поддержку и организацию мероприятий.

  Представление началось с лирической песни "Я люблю тебя". Во время исполнения на заднем плане танцевали две девушки в костюмах небесно-голубого цвета. Песня о дружбе сопровождалась красочными картинками и под конец выступления дети, сидящие в зале, начали пускать волну руками. Выглядело очень масштабно и зрелищно. Номер завершился шквалом оваций. Еще одним запоминающимся музыкальным выступлением стала песня "Звездочки", которую исполнили самые маленькие выступающие, дети второго класса. У школьников в руках были сделанные из картона звезды, усыпанные блестками. Во время их выступления на экране транслировали слайды с изображением ночного неба, усыпанного звездами.

  Затем школьники читали стихи на китайском языке, восхваляющие весеннюю природу и показывающие всю таинственность новогодней ночи.

  Также, учащиеся школы номер 6 подготовили несколько традиционных китайских танцев: ушу, танец с мечом и самый захватывающий -- танец с веерами. Пять семиклассниц с разноцветными веерами продемонстрировали все стороны этого танца. Сначала их движения были очень нежными и воздушными, а к середине они показали зажигательный и энергичный танец с акробатическими элементами и сложными поддержками.

  Необычным номером концерта стала постановка сказки "Красная шапочка". Были сделаны правдоподобные декорации, и все участники сценки были одеты в сказочные костюмы героев. Во время последней песни "Пекин желает Вам счастья" на сцену вышли более 20 детей, которые держали в руках веера и двигались в такт музыке.

  После завершения концерта директор Института Конфуция во Владивостоке Конкордия Курилова выразила благодарность и восхищение выступлением детей, а также их достижениями в китайском языке. По ее словам, владивостокская школа номер 6 -- одна из самых лучших в Приморском крае. Она также пожелала всем успехов, доброты и счастья в новом году.

  Что касается перспектив изучения китайского языка в России, Конкордия Курилова считает, что в настоящее время все большее число студентов начинает изучать китайский язык и культуру. Во Владивостоке есть шесть школ, в которых ведется обучение китайскому языку, а число учеников превысило 500 человек. Однако Институт Конфуция довольно часто проводит подготовку учителей китайского языка и организовывает празднование традиционных китайских праздников. Подобные мероприятия помогут русским детям более подробно изучить традиционную культуру Китая.

Автор :            Источник :Агентство Синьхуа            Редактор : Ван Синьюй
Поделиться: