您当前的位置 : 东北网 > russian > В Китае > Общество
Си Цзиньпин провел переговоры с президентом ЮАР Дж. Зумой
2015-12-03 10:03:28

 Председатель КНР Си Цзиньпин сегодня провел здесь переговоры с президентом ЮАР Джейкобом Зумой. Главы КНР и ЮАР признали, что в двусторонних отношениях наступают шансы развития исторического характера, и сторонам следует за счет реализации договоренностей на высоком уровне и Стратегического плана сотрудничества между КНР и ЮАР на 5-10 лет добиваться дальнейшего выдвижения китайско-южноафриканских отношений на новый уровень. В качестве стартового пункта выступает саммит в рамках Форума по китайско-африканскому сотрудничеству в Йоханнесбурге.

 В ходе переговоров Си Цзиньпин отметил, что за счет обоюдных усилий КНР и ЮАР поддерживают тренд на мощное развитие отношений всестороннего стратегического партнерства, отмечается постоянное усиление политического взаимодоверия, стремительно развивается деятельное сотрудничество по всем направлениям. Все это приносит реальную выгоду населению КНР и ЮАР.

 Председатель КНР также подчеркнул, что сторонам следует целенаправленно отстаивать обращенное в будущее стратегическое партнерство, характеризующееся высокой степень взаимодоверия, продолжать поддерживать друг друга по вопросам, затрагивающим основополагающие интересы каждой из сторон и привлекающим их особое внимание. Также необходимо отстаивать основанное на равноправии, взаимной выгоде, сотрудничестве и общем выигрыше партнерство по развитию, добиваться торгового баланса и устойчивого развития. Важно отстаивать основанное на понимании друг друга, близких отношениях и обмене опытом дружественное партнерство, укреплять тренд на стремительное развитие гуманитарных обменов. Стороны должны отстаивать глобальное партнерство, основанное на взаимной поддержке и тесном взаимодействии, укреплять координацию в региональных и международных организациях, добиваться еще большей результативности сотрудничества стран БРИКС.

 Дж. Зума указал, что он горячо приветствует визит Си Цзиньпина в ЮАР и сопредседательство на саммите Форума по китайско- африканскому сотрудничеству. В настоящее время ЮАР и КНР направляют усилия на реализацию договоренностей глав государств и Стратегического плана сотрудничества между КНР и ЮАР на 5-10 лет. ЮАР поддерживает расширение обменов кадрами между странами, намерена усиливать координацию и сотрудничество с Китаем по таким важным международным направлениям, как международные организации, в том числе ООН и "Группа 20", и противодействие климатическим изменениям, а также отстаивать общие интересы развивающихся стран. ЮАР также поддерживает КНР в проведении следующего саммита "Группы 20" в Ханчжоу /административный центр провинции Чжэцзян, Восточный Китай/.

 Си Цзиньпин заявил, что через два дня он и Дж. Зума будут сопредседательствовать на саммите Форума сотрудничества Китай- Африка в Йоханнесбурге. Он выразил уверенность, что саммит откроет новую эпоху сотрудничества, общего выигрыша и совместного развития Китая и Африки.

 Дж. Зума согласился с этим и подчеркнул, что саммит Форума сотрудничества Китай-Африка является историческим мероприятием, которое обязательно позволит углубить отношения сотрудничества между странами Африки и Китаем.

 После завершения переговоров Си Цзиньпин и Дж. Зума приняли участие в церемонии подписания документов о сотрудничестве по таким направлениям, как экономика, торговля, культура, наука и технологии.

 

 

Автор :            Источник :Агентство Синьхуа            Редактор : Чжи Вэй
Поделиться: